จุดยึด
jùt-yʉ́tArti
1Kata BendaB1
titik jangkar; titik pengikat
Titik di mana sesuatu diikat, diamankan, atau dipasang; titik jangkar.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongผูกpòokผูกpòok1mengikat [sesuatu]; mengencangkan [sesuatu]2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3mewajibkan; mengikat; berkomitmen4mengarang; menciptakanเชือกchûueakเชือกchûueak1tali; tambang2penggolong untuk gajah peliharaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatจุดยึดjùt yéutจุดยึดjùt yéuttitik jangkar; titik pengikatตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di sana; di tempat itu2tempat itu3... yang di sana (setelah kata benda)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1sangat ketat; penuh sesak; ramai; padat2dengan erat; dengan kuat; dengan padat; dengan aman3substansial; kaya konten; berbobot4secara padat; berlimpah (kiasan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Tolong ikat talinya dengan kencang ke titik jangkar di sana.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpจุดยึดjùt-yʉ́tของkɔ̌ɔngเต็นท์dténทุกtúkจุดjùtเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔที่จะtîi-jàทนtonลมพายุlom-paa-yúได้dâai
Kita harus memeriksa setiap titik jangkar tenda untuk memastikan bahwa itu cukup kuat untuk menahan badai.
ก่อนจะgòn jàแขวนkwăenชั้นวางของchán waang kŏngหนักๆnàk nàkคุณkunต้องdtôngหาhăaจุดยึดjùt yéutที่têeแข็งแรงkăeng raengในnaiผนังpà-năngก่อนgòn
Sebelum menggantung rak yang berat, Anda harus terlebih dahulu menemukan titik jangkar yang kuat di dinding.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแรงrɛɛngที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔจุดยึดjùt-yʉ́tแต่ละdtɛ̀ɛ-láจุดjùtของkɔ̌ɔngสะพานแขวนsà-paan-kwɛ̌ɛnอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Insinyur harus menghitung dengan teliti gaya yang diberikan pada setiap titik jangkar jembatan gantung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jùt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3menyalakan4tanda titik5poin (argumen/aspek)6titik desimal7titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)titik; bintik; bercakBagian 1
+
ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1menyita; merampas2memegang; menggenggam; mengencangkan; menjepit3menduduki; mengambil alih (tempat/kendaraan)4berpegang teguh pada (prinsip/pendirian)5menjadi kaku; macetmenyita; merampasBagian 2
จุดยึดjùt-yʉ́tจุดยึดjùt-yʉ́ttitik jangkar; titik pengikattitik jangkar; titik pengikatKata