ไปตาม(bpai dtaam)
Arti
1Kata KerjaA2
menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]
Pergi menyusuri suatu jalur atau rute, atau bertindak sesuai dengan rencana, instruksi, atau aturan.
Contoh
ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]2pergi menjemput; memanggilถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Ikuti jalan ini.
2Kata KerjaA2
pergi menjemput; memanggil
Pergi ke suatu tempat untuk mencari dan membawa seseorang kembali; memanggil.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]2pergi menjemput; memanggilลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lêntaman bermain; area bermain anak
Ibu pergi ke taman bermain untuk menjemput anaknya.
Rincian Kata
+
ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaammenyusuri [sesuatu]; mengikuti [sesuatu]