ลายปูนปั้น(laai bpuun bpân)

Arti

1Kata BendaB2

pola stuko; karya plesteran dekoratif

Pola dekoratif yang terbuat dari plesteran (stuko), sering terlihat pada bangunan dan kuil.

Contoh

หน้าบันnâa ban ของkŏng โบสถ์bòt หลังlăng นี้née มีmee ลายปูนปั้นlaai bpuun bpân รูปrôop เทวดาtay-wá-daa ที่สวยงามtêe sŭuai ngaam มากmâak

Gable kapel ini memiliki pola stuko makhluk surgawi yang sangat indah.

3 contoh lagi

ฉันchăn ชอบchôp เดินดูdern doo ตึกdtèuk เก่าๆgào gào เพราะpráw มักจะmák jà มีmee ลายปูนปั้นlaai bpuun bpân สวยๆsŭuai sŭuai ตรงdtrong ขอบkòp หน้าต่างnâa dtàang

Saya suka melihat bangunan-bangunan tua karena sering kali terdapat pola stuko yang indah di sekitar bingkai jendela.

ลายปูนปั้นlaai bpuun bpân ที่têe วัดภูมินทร์wát poo-min จังหวัดน่านjang-wàt nâan สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung ฝีมือfĕe meu เชิงช่างcherng châang และláe ความเชื่อkwaam chêuua ของkŏng คนkon ในnai ท้องถิ่นtóng tìn สมัยsà-măi นั้นnán

Pola stuko di Wat Phumin di provinsi Nan mencerminkan keterampilan dan kepercayaan masyarakat setempat pada masa itu.

กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gon กำลังgam-lang บูรณะboo-rá-ná ลายปูนปั้นlaai bpuun bpân บนbon เจดีย์jay-dee เก่าแก่gào gàe ซึ่งsêung ได้รับdâi ráp ความเสียหายkwaam sĭia hăai จากjàak สภาพอากาศsà-pâap aa-gàat

Departemen Seni Rupa sedang merestorasi pola stuko pada pagoda kuno yang telah rusak akibat kondisi cuaca.

Rincian Kata

ลายlaaiBagian 1

+

ปูนปั้นbpoon bpânBagian 2

ลายปูนปั้นlaai bpuun bpân