เนม
neemArti
1Kata BendaB1
nama; serapan informal dari bahasa Inggris
Kata serapan informal dari bahasa Inggris “name”, yang digunakan dalam ungkapan bercorak bahasa Inggris untuk merujuk pada nama seseorang atau sesuatu.
Contoh
แมวmɛɛoแมวmɛɛokucingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)น่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat imut; sangat manisเนมneemเนมneem1nama; serapan informal dari bahasa Inggris2nem; lumpia Vietnam3NEM/XEM (mata uang kripto)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Kucing barumu sangat lucu. Siapa namanya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganคิดkítเนมneemโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiให้hâiมันmanดูเท่duu-têeและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jai
Kita perlu membantu mencetuskan ide nama yang keren dan menarik untuk proyek baru tersebut.
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านนี้ráan-níiเนมneemแปลกดีbplɛ̀ɛk-diiนะnáไม่รู้mâi-rúuว่าwâaแปลว่าbplɛɛ-wâaอะไรà-rai
Kedai kopi ini memiliki nama yang aneh; saya tidak tahu apa artinya.
การตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉแบรนด์สินค้าbrɛɛn-sǐn-káaให้hâiติดหูdtìt-hǔuและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnตัวตนdtuua-dtonของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanมากmâakในnaiการตลาดgaan-dtà-làat
Menciptakan nama merek yang mudah diingat dan mencerminkan identitas merek tersebut adalah langkah yang sangat penting dalam pemasaran.
2Kata BendaB2
nem; lumpia Vietnam
hidangan Vietnam yang disebut 'nem'; dalam penggunaan bahasa Thailand, sering merujuk pada lumpia ala Vietnam (segar atau goreng).
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlaluร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestoran; rumah makanเวียดนามwîiat-naamเวียดนามwîiat-naam1Vietnam (negara)2Vietnam; berkaitan dengan Vietnamฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)สั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)2memerintah; menginstruksikan; mengarahkan3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)เนมneemเนมneem1nama; serapan informal dari bahasa Inggris2nem; lumpia Vietnam3NEM/XEM (mata uang kripto)มาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1menjadi; bertugas sebagai2hadir dalam (bentuk/jumlah)3selama (durasi) hingga sekarangอาหารเรียกน้ำย่อยaa-hǎan-rîiak-náam-yɔ̂ɔiอาหารเรียกน้ำย่อยaa-hǎan-rîiak-náam-yɔ̂ɔihidangan pembuka; makanan pembukaเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Saat aku pergi ke restoran Vietnam, aku selalu memesan nem sebagai hidangan pembuka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เนมneemร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́น้ำจิ้มnáam-jîmที่tîiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmลงตัวlong-dtuua
Nem di restoran ini sangat lezat, terutama saus cocolannya yang memiliki rasa yang sempurna dan seimbang.
ความอร่อยkwaam-à-rɔ̀iของkɔ̌ɔngเนมneemไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuแค่kɛ̂ɛไส้sâiข้างในkâang-naiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแผ่นpɛ̀nแป้งbpɛ̂ɛngที่tîiใช้cháiห่อhɔ̀ɔด้วยdûuai
Kelezatan nem tidak hanya terletak pada isiannya, tetapi juga bergantung pada kualitas kertas beras pembungkus yang digunakan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaในnaiเมนูmee-nuuจะมีjà-miiเนมneemให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakทั้งtángแบบbɛ̀ɛpสดsòtและlɛ́แบบbɛ̀ɛpทอดtɔ̂ɔtแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaแบบbɛ̀ɛpสดsòtให้hâiรสสัมผัสrót-sǎm-pàtของkɔ̌ɔngผักpàkและlɛ́สมุนไพรsà-mǔn-praiได้dâaiดีกว่าdii-gwàa
Meskipun menu menawarkan nem segar dan goreng, menurut saya versi segar memberikan tekstur sayuran dan rempah yang lebih baik.
3Kata BendaC1
NEM/XEM (mata uang kripto)
platform blockchain dan mata uang kriptonya yang dikenal sebagai NEM; koin ini umumnya disebut XEM.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahการลงทุนgaan-long-tunการลงทุนgaan-long-tunberinvestasi; tindakan investasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สกุลเงินดิจิทัลsà-gun-ngən-dì-jì-tâlสกุลเงินดิจิทัลsà-gun-ngən-dì-jì-tâlmata uang digitalโดยdooiโดยdooi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secaraสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatianเหรียญเนมrǐian-neemเหรียญเนมrǐian-neemmata uang kripto NEM (XEM)เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1terutama; khususnya2secara khusus; sebagai pengecualian
Dia mulai mempelajari investasi mata uang kripto, dengan ketertarikan khusus pada koin Nem.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บล็อกเชนblɔ́k-cheenของkɔ̌ɔngเนมneemใช้cháiระบบrá-bòpฉันทามติchǎn-taa-má-dtìแบบbɛ̀ɛpProof-of-Importanceซึ่งsʉ̂ngแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakProof-of-Workของkɔ̌ɔngบิตคอยน์bìt-kɔɔi
Blockchain Nem menggunakan algoritme konsensus Proof-of-Importance, yang berbeda dari Proof-of-Work milik Bitcoin.
การgaanแฮ็กตลาดhɛ́k-dtà-làatแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianคอยน์kɔɔiเช็คchékในnaiปีbpii2018ทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaเหรียญเนมrǐian-neemXEMจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanซึ่งsʉ̂ngส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânในnaiแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Peretasan bursa Coincheck pada tahun 2018 mengakibatkan hilangnya koin Nem (XEM) dalam jumlah besar, yang berdampak parah pada kepercayaan terhadap keamanan platform tersebut.
หนึ่งในnèung naiคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngเนมnaymคือkeuระบบrá-bòpการตั้งชื่อgaan dtâng chêuและláeโมเสกmoh-sèkส์Mosaicsที่têeฝังfăngมาmaaในตัวnai dtuuaโปรโตคอลbproh-dtoh-konซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiนักพัฒนาnák pát-tá-naaสามารถsăa-mâatสร้างsâangสินทรัพย์ดิจิทัลsin sáp dí-jì-tánของkŏngตนเองdton ayngได้dâi
Salah satu fitur unggulan Nem adalah sistem penamaan bawaan dan Mosaics, yang memungkinkan pengembang untuk membuat aset digital mereka sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
neem
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |