เหรอ

rə̌ə

Arti

1Kata SeruA2

benarkah?; masa?

Partikel informal yang menunjukkan rasa terkejut atau mencari konfirmasi; setara dengan 'benarkah?' atau 'masa?'.

Contoh

ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1tiket; pas2sertifikat; voucer3kata penggolong: ใบ4surat sanggup bayar; weselฟรีfriiฟรีfrii1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3bebas; leluasa; tidak terikatเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Kamu dapat tiket gratis, benarkah?
3 contoh lagi
เขาkǎoย้ายyáaiเมืองmʉʉangแล้วlɛ́ɛoเหรอrə̌ə
Dia pindah ke kota lain, benarkah?
พรุ่งนี้prûng-níiฝนfǒnจะjàตกหนักdtòk-nàkเหรอrə̌ə
Besok akan turun hujan lebat, benarkah?
เธอtəəทำtamโปรเจกต์bproo-jèekเสร็จsètในnaiคืนkʉʉnเดียวdiiaoเหรอrə̌əไม่mâiอยากจะyàak-jàเชื่อchʉ̂ʉaเลยləəi
Kamu menyelesaikan proyek itu dalam satu malam, benarkah? Aku hampir tidak percaya.
2Kata SeruB1

partikel tanya (santai)

partikel akhir kalimat yang santai untuk pertanyaan ya-tidak atau mencari konfirmasi; variasi dari ‘หรือหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)’/‘หรือว่าหรือว่าrʉ̌ʉ-wâa1or (between clauses); or else2or maybe; could it be that’

Contoh

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniหยุดyùtหยุดyùtberhenti; menghentikanเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Apakah besok hari libur?
3 contoh lagi
เธอtəəย้ายไปyáai-bpaiเชียงใหม่chiiang-màiแล้วlɛ́ɛoเหรอrə̌ə
Apakah Anda sudah pindah ke Chiang Mai?
ประชุมbprà-chumเลื่อนlʉ̂ʉanเป็นbpenบ่ายbàaiสองsɔ̌ɔngเหรอrə̌ə
Apakah rapatnya dipindahkan ke jam 2 siang?
เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiใหม่màiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngส่งsòngรายงานraai-ngaanรายสัปดาห์raai-sàp-daaแล้วlɛ́ɛoเหรอrə̌ə
Di bawah ketentuan baru, kita tidak perlu menyerahkan laporan mingguan, kan?

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ร menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

rə̌ə

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

เหhěeเหhěe1hah?; eh?2menyimpang; berpaling3miring; julinghah?; eh?Bagian 1
+
รอrɔɔรอrɔɔ1menunggu2menunggu; menantikanmenungguBagian 2
เหรอrə̌əเหรอrə̌əbenarkah?; masa?benarkah?; masa?Kata

Kata Terkait