แลกเปลี่ยน

lâek bplìian

Arti

1Kata BendaA2

bertukar; menukar

Memberikan sesuatu dan menerima sesuatu yang lain sebagai balasannya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1bertukar; menukar2menukar (mata uang)3berbagi; bertukar (ide/informasi/pengalaman)4pertukaran pelajar; program pertukaranขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Saya bertukar camilan dengan teman saya.
2Kata BendaA2

menukar (mata uang)

Menukar uang dari satu mata uang ke mata uang lain.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ธนาคารเพื่อtà-naa-kaan pêuuaแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1bertukar; menukar2menukar (mata uang)3berbagi; bertukar (ide/informasi/pengalaman)4pertukaran pelajar; program pertukaranเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapยูโรyuu rohยูโรyuu roh1euro (mata uang)2Piala Euro (kejuaraan sepak bola)
Saya pergi ke bank untuk menukar uang menjadi euro.
3Kata BendaB1

berbagi; bertukar (ide/informasi/pengalaman)

Berbagi atau bertukar ide, informasi, atau pengalaman dengan orang lain.

Contoh

หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangจบjòpจบjòp1berakhir; usai2menyelesaikan; merampungkan (kegiatan/tugas)3lulus4selesai; usai; habis5menyudahi; masalah selesai (diskusi/debat)เวิร์กช็อปwéerk-chópเวิร์กช็อปwéerk-chóp1lokakarya (sesi pelatihan)2bengkel (ruang kerja)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniนั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1duduk dan mengobrol bersama2duduk untuk berdiskusiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1bertukar; menukar2menukar (mata uang)3berbagi; bertukar (ide/informasi/pengalaman)4pertukaran pelajar; program pertukaranประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1pengalaman (peristiwa)2pengalaman (pengetahuan/keterampilan)
Setelah lokakarya, kami duduk bersama untuk bertukar pengalaman.
4Kata BendaB1

pertukaran pelajar; program pertukaran

Program terorganisasi di mana orang (biasanya pelajar) pergi ke tempat atau negara lain untuk belajar atau bekerja sementara waktu.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1bertukar; menukar2menukar (mata uang)3berbagi; bertukar (ide/informasi/pengalaman)4pertukaran pelajar; program pertukaranที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Jepang (negara)2Bahasa Jepang3Orang Jepang4Jepang; dari Jepangหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săaภาคการศึกษาpâak gaan sùk-săasemester; masa perkuliahan
Saya akan mengikuti program pertukaran di Jepang selama satu semester.

Kata Terkait

Rincian Kata

แลกlâekแลกlâek1menukar; bertukar2menukar uang; menukar mata uang3menukar denganmemberikan sesuatu dan menerima sesuatu yang lain sebagai gantinyaBagian 1
+
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitmembuat sesuatu menjadi berbeda atau menjadi berbeda; mengubah keadaan atau kondisiBagian 2
แลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìianbertukar; menukar