เดชอุดม
dèt ù-dom
Arti
1Nama DiriB2
Det Udom (distrik, Thailand)
Det Udom, sebuah distrik (amphoe) di Provinsi Ubon Ratchathani, Thailand
Contoh
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòokakek dari pihak ayahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangอำเภอam-perอำเภอam-per1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)เดชอุดมdèt ù-domเดชอุดมdèt ù-dom1Det Udom (distrik, Thailand)2nama depan laki-laki Thailand3nama keluarga Thailandจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeProvinsi Ubon Ratchathani
Kakek saya berasal dari distrik Det Udom, provinsi Ubon Ratchathani.
2Nama DiriC1
nama depan laki-laki Thailand
nama depan laki-laki Thailand yang berarti 'perkasa dan berlimpah' atau 'memiliki kekuatan dan kelimpahan yang besar'
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเดชอุดมdèt ù-domเดชอุดมdèt ù-dom1Det Udom (distrik, Thailand)2nama depan laki-laki Thailand3nama keluarga Thailandเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหัวหน้าโครงการhŭua nâa kroong gaanหัวหน้าโครงการhŭua nâa kroong gaanpemimpin proyek; manajer proyekคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpentampak seperti; terlihat sepertiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirและláeและláedan (penghubung)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; kemungkinan besar2seharusnya (kemungkinan); diharapkan3seharusnya (penyesalan/kritik)4mungkin ide yang bagus (saran)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumit
Pak Dechudom adalah pemimpin proyek baru kami. Dia tampak cakap dan mudah diajak bekerja sama.
3Nama DiriC1
nama keluarga Thailand
nama keluarga Thailand yang terbentuk dari unsur-unsur yang berarti 'kekuasaan' dan 'kelimpahan'
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nama depan laki-laki)นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1nama keluarga; marga2akhiran; ekstensi berkas; nama keluarga (arti varian)เดชอุดมdèt ù-domเดชอุดมdèt ù-dom1Det Udom (distrik, Thailand)2nama depan laki-laki Thailand3nama keluarga Thailandเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ย้ายyáaiย้ายyáai1memindahkan; merelokasi2pindah (pekerjaan; sekolah; departemen)3pindah rumahมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)อื่นèunอื่นèun1yang lain; beda; alternatif2yang lain; lainnya (sebagai pengubah)3orang lain; hal lainnya
Nama siswa itu adalah Somchai, dengan nama belakang Dechudom. Dia baru saja pindah dari sekolah lain.
Rincian Kata
+
เดชอุดมdèt ù-domเดชอุดมdèt ù-domDet Udom (distrik, Thailand)