ญาติ
yâat
Arti
1Kata BendaA2
kerabat; anggota keluarga
orang yang memiliki hubungan darah, pernikahan, atau adopsi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)ญาติyâatญาติyâat1kerabat; anggota keluarga2kerabat; sanak saudaraที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kota
Dia pergi mengunjungi kerabat di rumah mereka di luar kota.
2Kata BendaA2
kerabat; sanak saudara
seseorang yang berasal dari keluarga atau garis keturunan yang sama
Contoh
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1Sabtu ini2pada Sabtu iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2berkunjung (formal/sopan)3mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)ญาติyâatญาติyâat1kerabat; anggota keluarga2kerabat; sanak saudaraที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kota
Sabtu ini saya akan mengunjungi kerabat di luar kota.
Kata Terkait
Arti Serupa
ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1sanak saudara; keluarga besar2sanak saudara (kolektif)
- sanak saudara; keluarga besar
- sanak saudara (kolektif)
เครือญาติkreuua yâatเครือญาติkreuua yâatkerabat; jaringan sanak saudara
kerabat; jaringan sanak saudara
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1saudara kandung2sesama anggota; rekan senegara (kiasan)
- saudara kandung
- sesama anggota; rekan senegara (kiasan)