ญาติ

yâat

Arti

1Kata BendaA2

kerabat; anggota keluarga

orang yang memiliki hubungan darah, pernikahan, atau adopsi

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam1mengunjungi [seseorang] (bentuk kepedulian)2mengunjungi [tempat] (meninjau/memeriksa)ญาติyâatญาติyâatkerabat; anggota keluargaที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1luar kota; daerah di luar ibu kota2berkaitan dengan provinsi; luar kota
Dia pergi mengunjungi kerabat di rumah mereka di luar kota.
7 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเจอjəəญาติผู้ใหญ่yâat-pûu-yàiที่tîiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan
Kemarin saya bertemu dengan kerabat yang lebih tua di pesta pernikahan.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaญาติyâatจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetไปเที่ยวbpai-tîiaoวัดwát
Besok kami akan membawa kerabat dari luar negeri untuk mengunjungi kuil.
แม้mɛ́ɛจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iได้dâaiเจอกันjəə-ganแต่dtɛ̀ɛญาติyâatของฉันkɔ̌ɔng-chǎnติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganผ่านpàanกลุ่มไลน์glùm-laaiเสมอsà-mə̌ə
Meskipun kami jarang bertemu, kerabat saya selalu tetap berhubungan melalui grup Line.
เสาร์นี้sǎo-níiฉันchǎnไปเยี่ยมbpai-yîiamญาติyâatที่tîiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Sabtu ini saya akan mengunjungi kerabat di luar kota.
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiอยู่yòoกับgàpญาติyâatช่วงchûuangปิดเทอมbpìt term
Saat masih kecil, saya tinggal bersama kerabat selama liburan sekolah.
ปีใหม่bpii-màiเราraoจะjàเจอjəəญาติyâatหลายคนlǎai-konที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iได้dâaiพบpóp
Saat Tahun Baru kita akan bertemu banyak kerabat yang jarang kita temui.
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiรักษาน้ำใจrák-sǎa-náam-jaiญาติyâatเพราะprɔ́เราraoเป็นbpenคนkonในnaiสายsǎaiตระกูลdtrà-guunเดียวกันdiiao-gan
Ibu berkata kita harus menjaga perasaan kerabat kita karena kita berasal dari garis keturunan yang sama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ญาติ dibaca ยาด?

yâat

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต diucapkan seperti ด (t).

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

yâat

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait