อำเภอ(am-per)
Arti
1Kata BendaB1
distrik (unit administratif)
subdivisi administratif dari suatu provinsi (จังหวัดจังหวัดjang-wàt1tingkat provinsi; daerah (atributif)2provinsi) di Thailand; diawasi oleh kepala distrik (นายอำเภอนายอำเภอnaai am-perkepala distrik (Thailand))
Contoh
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1tingkat provinsi; daerah (atributif)2provinsiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)อำเภอam-perอำเภอam-per1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap; masing-masing2masing-masing; tiap orang/bendaอำเภอam-perอำเภอam-per1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-perkepala distrik (Thailand)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawat
Provinsi ini memiliki banyak distrik, dan setiap distrik diawasi oleh seorang kepala distrik.
2Kata BendaB2
kantor distrik / pusat distrik (metonimia)
sebagai perluasan, kantor distrik atau kota utama yang berfungsi sebagai pusat dari distrik administratif
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)อำเภอam-perอำเภอam-per1distrik (unit administratif)2kantor distrik / pusat distrik (metonimia)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanmenyerahkan dokumenเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggil
Besok saya akan pergi ke kantor kecamatan untuk menyerahkan dokumen perubahan nama.