เลย์เอาต์(lay-àot)
Arti
1Kata BendaB1
tata letak/susunan
Rencana pengaturan dan organisasi visual teks, gambar, atau komponen pada sebuah halaman, layar, atau dalam ruang fisik (misalnya, halaman cetak, antarmuka pengguna, denah, letak tombol papan ketik).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1tata letak/susunan2maket tata letak; draf desainของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเว็บwépเว็บwép1situs web; situs2web; daringนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah3lugas; tidak rumitดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Saya sangat menyukai tata letak situs web ini; tampilannya mudah dilihat.
2Kata BendaB2
maket tata letak; draf desain
draf atau maket yang menunjukkan penempatan elemen yang direncanakan sebelum produksi atau publikasi akhir.
Contoh
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanแก้gâeแก้gâe1memperbaiki; menyelesaikan; mengoreksi2membuka; melepaskan; membuka ikatan3menyunting; merevisi; mengamandemen4melepaskan (pakaian)5mengatasi; mengobati; menangkalเลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1tata letak/susunan2maket tata letak; draf desainหน้าปกnâa bpòkหน้าปกnâa bpòk1sampul depan2gambar sampulนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; agak2sedikit; jumlah yang kecilก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v] menyetujui; mengesahkan2[n] persetujuan; otorisasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพิมพ์pimพิมพ์pim1mengetik; memasukkan2mencetak (menghasilkan teks/gambar)3cetakan; hasil cetak4cetakan; mal5edisi; oplah cetakan6pola; desain
Klien meminta beberapa perubahan kecil pada draf tata letak sampul sebelum menyetujuinya untuk dicetak.