การล้าง(gaan láang)
Arti
1Kata BendaA2
pencucian; pembersihan
tindakan mencuci atau membersihkan sesuatu untuk menghilangkan kotoran atau noda
Contoh
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meumencuci tanganก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginsebelum makanข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1hal penting; faktor utama2poin utama; yang terpenting
Mencuci tangan sebelum makan itu penting.
2Kata BendaB1
pembilasan; penggelontoran
tindakan mengalirkan air bersih atau cairan lain ke atas atau melalui sesuatu untuk menghilangkan sabun, sisa, atau kontaminan
Contoh
หลังสระlăng sàหลังสระlăng sà1di belakang kolam2setelah vokal; pascavokal (linguistik)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesการล้างgaan láangการล้างgaan láang1pencucian; pembersihan2pembilasan; penggelontoran3bilas; irigasi (medis)4penghapusan; pengaturan ulang (data/pengaturan)ครีมkreemครีมkreem1krim (produk susu)2krim (kosmetik/obat)3warna krimนวดnûuatนวดnûuat1memijat2menguleni (adonan, dsb.)3pijatan; pijatออกให้òk hâiออกให้òk hâimembayari [seseorang]; menanggung biayaหมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhan
Setelah selesai keramas, jangan lupa langkah membilas seluruh kondisioner hingga bersih.
3Kata BendaB2
penghapusan; pengaturan ulang (data/pengaturan)
tindakan menghapus atau membersihkan data atau pengaturan perangkat (misalnya, penghapusan data, kembali ke pengaturan pabrik)
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelepon portabel yang menggunakan jaringan nirkabelควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)ล้างเครื่องláang krêuuangล้างเครื่องláang krêuuang1membersihkan mesin; menguras mesin2memformat ulang; menghapus sistemเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatif; tidak diharapkanข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1informasi pribadi; data pribadi2PII; informasi pengenal pribadi3detail profilทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanya
Sebelum menjual ponsel, Anda harus melakukan penghapusan data untuk menghapus semua informasi pribadi.
4Kata BendaC1
bilas; irigasi (medis)
pencucian medis pada bagian atau rongga tubuh dengan cairan (misalnya, irigasi luka, bilas lambung)
Contoh
การล้างgaan láangการล้างgaan láang1pencucian; pembersihan2pembilasan; penggelontoran3bilas; irigasi (medis)4penghapusan; pengaturan ulang (data/pengaturan)แผลplăeแผลplăe1luka (kata penggolong: แผล)2luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehน้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1air garam; larutan garam2larutan salin steril (medis/kebersihan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesแรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; kunci; krusial2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การปฐมพยาบาลgaan bpà-tŏm pá-yaa-baanการปฐมพยาบาลgaan bpà-tŏm pá-yaa-baanpertolongan pertama
Irigasi luka dengan larutan garam adalah langkah pertama yang penting dalam pertolongan pertama.
Kata Terkait
Arti Serupa
การชำระล้างgaan cham-rá láangการชำระล้างgaan cham-rá láang1pembersihan; dekontaminasi2penyucian; pemurnian
- pembersihan; dekontaminasi
- penyucian; pemurnian
การชะล้างgaan chá láangการชะล้างgaan chá láang1erosi2pencucian; pembilasan3pelindian; pencucian
- erosi
- pencucian; pembilasan
- pelindian; pencucian
การชำระgaan cham-ráการชำระgaan cham-rá1pembayaran; pelunasan (tagihan/utang)2pembersihan; pemurnian3peninjauan/koreksi; penyuntingan (teks/catatan)4pemeriksaan dan ajudikasi (hukum/resmi)
- pembayaran; pelunasan (tagihan/utang)
- pembersihan; pemurnian
- peninjauan/koreksi; penyuntingan (teks/catatan)
- pemeriksaan dan ajudikasi (hukum/resmi)
การลบgaan lópการลบgaan lóp1penghapusan2pengurangan (matematika)
- penghapusan
- pengurangan (matematika)
Rincian Kata
+
การล้างgaan láangการล้างgaan láangpencucian; pembersihan