Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
mordre ; croquer
sans arrêt (parler) ; avec volubilité
oh mon Dieu ! ; oups ! ; waouh !
(familier) chéri(e) ; mon cœur
bip ; biper
cacher ; garder secrètement [qqc] pour soi
grande sœur
musclé ; costaud
bonjour (le matin)
Liverpool (club de football)
hmm ? ; hein ?
frustré ; agacé
musclé ; baraqué ; costaud
surexcité ; visiblement ravi
prostituée
aubergine
Wong (nom de famille)
pauvre ; minable ; humble ; insignifiant
pouah ; pff ; beurk
ouh là ; iik ; oups
bâclé ; négligent ; de mauvaise qualité
bang ; boum ; pan
se battre ; affronter
TrueMoney Wallet (portefeuille électronique)
aww ; moooh
[avancer] petit à petit ; [ramper] comme une chenille
yo ; hé
ou quelque chose comme ça ; et ainsi de suite
quoi ? ; c'est quoi ce délire ? (argot)
singe
putain ; la vache ; ouah
beurk ; ouh là ; brrr
nombril
la vache ; purée ; waouh
Kinokuniya (librairie)
grondement ; boum
pff ; n'importe quoi ; ben voyons
[s']esclaffer ; éclater de rire
idiot ; imbécile ; crétin
crystal meth ; ice (drogue)
gorgée ; petit verre d'alcool
plissé ; renfrogné ; boudeur
faux ; hypocrite
attirante ; sexy
oh là là ! ; oups ! ; ouah !
haha ; héhé
négligemment ; de manière bâclée
léchant rapidement et de façon répétée
hé hé hé ; hin hin hin
niais ; étourdi ; tête en l'air
pantalon
faire l'idiot ; faire l'innocent
hé hé
hahaha ; MDR
oh ; ouin ; gémissement
insouciant ; joyeux
argh ! ; grr ; pff
oh ! ; mince ! ; ouah !
iik ; ouh là ; beurk
beuh ; nananananère
pantalon slim ; jean skinny
prout
en rampant lentement ; petit à petit
sidéré ; pris au dépourvu
bruit d’évacuation d’une diarrhée liquide
hisse ; han
abattu ; déprimé
mignon ; d'une douceur enfantine
avec un gargouillement (d'un estomac)
je ; moi (familier, femmes/homosexuels)
pouêt
personnage original
laid ; disgracieux
taule ; prison
aux oreilles pendantes ; oreilles tombantes
pompette ; légèrement ivre
plouf ; bloub
flatter ; fayoter
rebondissant ; élastique ; gélatineux
vagin ; zézette
jeune ; jeune branché ou turbulent (argot)
femme plus âgée ; grande sœur (argot vulgaire)
logistique
bruit sourd ; paf
pff ; mon œil ; n'importe quoi
scène d'amour
roucouler ; se bécoter ; être affectueux
waouh ; la vache ; purée
éclater de rire ; rire aux éclats
tchac; vlan
salut ; au revoir
bruit de gémissement ou de jappement ; cri enjoué
avancer petit à petit ; se tortiller
réagir avec un cœur ; mettre un cœur [sur qqch]
ouah ; waouh ; mince
mignon ; collant ; pleurnicheur enfantin
hmm ; ouais
avec un claquement sec
manchot ; pingouin
boum ; bruit sourd