เดนิม(day-nim)
Significations
1NomB1
denim (tissu)
Un tissu en sergé de coton robuste, généralement bleu, utilisé pour fabriquer des jeans, des salopettes et d'autres vêtements.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผ้าเดนิมpâa day-nimผ้าเดนิมpâa day-nimdenim ; toile de denimผืนpĕunผืนpĕun1pièce plate ; étendue (surface plane)2classificateur (étendues/objets plats)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
J'aime la couleur de cette pièce de tissu en denim.
2NomB1
vêtements en denim ; vêtements en jean
Vêtements, tels que des jeans ou des vestes, fabriqués en tissu denim.
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsเดนิมday-nimเดนิมday-nim1denim (tissu)2vêtements en denim ; vêtements en jeanมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcher
Aujourd'hui, j'ai porté une tenue en denim pour aller travailler.