สวมใส่(sŭuam sài)
Significations
1VerbeA2
porter ; mettre
Mettre des vêtements, des accessoires ou un équipement sur le corps et les avoir sur soi.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàiporter ; mettreเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutt-shirtสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensifทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Je porte un t-shirt blanc tous les jours.
Mots liés
Signification similaire
ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)
- mettre dans ; ajouter
- porter ; mettre (un vêtement)
- verser ; remplir
- inclure ; saisir (données, paramètres)
- attaquer ; s'en prendre à (fam.)
สวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainer
- mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)
- endosser un rôle
- enfiler ; emboîter ; rengainer
นุ่งห่มnûng hòmนุ่งห่มnûng hòm1porter (envelopper et couvrir le corps)2vêtements ; tenue (vêtements drapés) [rare]
- porter (envelopper et couvrir le corps)
- vêtements ; tenue (vêtements drapés) [rare]
Décomposition du mot
+
สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàiporter ; mettre