sector (económico/social)
Isan (idioma/dialecto)
Mae Nam Sai (topónimo)
cristal; gema preciosa
abrumar; estar saturado
hoja (de una herramienta de corte)
cláusula; disposición (ley/reglamento)
silvestre; sin cultivar (tierra)
conservar; preservar
prevenir; amonestar
considerar; analizar
tener un patrón; mostrar marcas
explotar para lucrarse (coloq.); aprovecharse
persona temible (figurado)
especie; tipo (biología)
potencia; fuerza (física)
extinguirse
aprendiz; practicante (usado en compuestos)
plancha de impresión; matriz
ver a través de; ser perspicaz con
soldar
si... entonces (advertencia; coloquial)
urgente; intenso
organismo; entidad
merecer; ser digno de
estándar; típico; convencional
registro; jerga; lenguaje especializado
astringente; áspero
estructura (sistema/organización)
ser consistente con; concordar; ajustarse a
estar cortado; interrumpirse
inspeccionar; auditar; investigar
cualidad (atributo)
recordatorio/identificador enfático (…ไง 'ya sabes')
bondad; benevolencia
no (negativo formal o literario)
agua (poético/literario); aguas
salsa de curry; salsa para verter
clasificador (barcos/embarcaciones; casas—formal/lit.)
residencia; vivienda; morada (formal)
la escuela propiamente dicha
límite; periferia (figurativo)
culpar; acusar
elemento de nombre propio
sencillo; campechano
pueblerino (peyorativo/coloq.)
urbanización cerrada (bienes raíces en Tailandia)
orden público; orden cívico
casa de huéspedes; residencia oficial de invitados; alojamiento para invitados
escuela de demostración; escuela laboratorio
[to] disculparse formalmente
concentrado de perfume; aceite de fragancia; base de perfume
asuntos domésticos; lado familiar (figurado)
imagen pública; fachada (figurado)
paleto; pueblerino (despectivo)
importancia; relevancia
estilo cascada (preparación culinaria)
mostrar espíritu deportivo
fideos vermicelli (término regional)
arroz glutinoso dulce fermentado
hogar; vivienda; asuntos domésticos
registro/estilo educado
ofrecer condolencias
garantía; compromiso
validez; legitimidad; corrección
juicio de valor de verdad
elemento auxiliar
secreción corporal
cultivos de campo
estructura residencial (legal/técnica)
unidad social
lugar de origen; región natal; tierra natal
[!] por favor; amablemente (petición muy formal/educada)
filial; agradecido con los benefactores
a cambio; como compensación
reconciliarse; llegar a un entendimiento mutuo
relacionado con el suministro de agua
hacer una petición (formal); solicitar
relativo a la irrigación
sentir reparo por respeto o consideración
resolver; finalizar; concretar
reconocer; conceder (mérito/validez)
molino (negocio de procesamiento de arroz)
rebatir; refutar
revocar; abolir; derogar
borde; orilla; periferia
contraventana; hoja de puerta; panel
base; nivel; conocimientos básicos (figurado)
de ensueño; ideal; soñado
criadero; crianza (de crías)
plan de estudios (institucional)
vagar; deambular; recorrer; hacer turismo
especial (categoría/servicio)
seguridad
arrendador/arrendadora (casa)
planificación urbana; urbanismo
educación cooperativa; programa de prácticas
cooperativa
virtud; integridad moral; bondad moral
período de solicitudes; plazo de admisión