เห็นชอบ

hĕn chôp

Significados

1SustantivoB2

aprobar; respaldar (formal)

dar aprobación o respaldo formal a una propuesta, plan o acción

Ejemplos

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité; junta directivaเห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôp1aprobar; respaldar (formal)2aprobación; consentimiento (formal)แผนpăenแผนpăen1plan; estrategia2maquinación; complotปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1mejorar; optimizar2renovar; actualizarอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseทั้งเช้าtáng cháoทั้งเช้าtáng cháotoda la mañana
El comité aprobó el plan de renovación del edificio después de una larga reunión matutina.
2SustantivoC1

aprobación; consentimiento (formal)

aprobación o consentimiento formal que ha sido concedido, a menudo por un comité o autoridad

Ejemplos

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1aprobación; autorización2consentimiento; acuerdo; conformidadจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancomité; junta directivaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoรอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1ronda final; última ronda2última función; último recorrido
Este proyecto recibió la aprobación del comité después de la reunión final.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comopercibir con los ojos; notar visualmente.Parte 1
+
ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)disfrutar, preferir o sentir agrado por alguien o algoParte 2
เห็นชอบhĕn chôpเห็นชอบhĕn chôpaprobar; respaldar (formal)