Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
manivela
creatividad; pensamiento creativo
verdadero; real; genuino (tailandés del norte)
reprimir los sentimientos; contenerse
nuestro grupo; nuestra gente; nuestra comunidad (norte de Tailandia)
cortejar; coquetear (norte de Tailandia)
desgastar; erosionar; corroer
replicar; contestar (que ...)
mielada (secreción de insectos)
fumagina; negrilla (en plantas)
ofrenda; ofrenda ritual
aprobar; estar de acuerdo; consentir
ofrendas rituales; ofrendas de sacrificio
dar a luz (formal)
disolución en agua
fertilizante químico (inorgánico)
sarro; acumulación de cal
eliminación; desecho; deshacerse de [algo]
sistema inmunitario; sistema inmunológico
medio; canal de comunicación
desorden; enredo; lío
oficial militar (generalmente comisionado)
incluso si; aunque; a pesar de
acto de aprobación; aprobación
vez; ocasión (tailandés del norte)
unidad de combate
repartir sonrisas (a la gente); prodigar sonrisas
áspero; rugoso (textura)
recaudar fondos; obtener capital; captar fondos
estructura ósea facial
aprender a bailar; formación en danza
muelle o vecindario de Tha Tien en Bangkok
patria; tierra natal
electroimán
poco sofisticado; anticuado
terminal de cable; terminal para engarzar
elegantemente hermoso; grácil y digno
portador; usuario
mercado de Kad Na Mor (Chiang Mai)
Edad Media
proyecto, programa o iniciativa de conservación
cavidad de nido; agujero o madriguera de anidación
un papel importante; papel clave o crítico
defensa nacional
valor agregado; valor añadido
arriesgar la vida; arriesgarse a morir
(fig.) grupo que asume tareas casi imposibles
equivaler a; ser el equivalente a
salir de fiesta; salir; vida nocturna
ultralujoso; de superlujo
estrella Michelin (premio)
sensación de hormigueo y picante
picar en la nariz; irritar la nariz (olor/humo)
parece; probable; probablemente
partícula final para suavizar oraciones (regional/informal)
nuca (parte posterior del cuello)
límite; punto de transición
pintura; cuadro
joven; muchacho (Isán/norte)
incredulidad; énfasis reprobatorio (“¿Esto? ¿En serio?”)
burocracia; sistema del servicio civil
coordinar; servir de enlace
Mars, Incorporated (empresa)
sospechoso; cuestionable
boquilla de agua a alta presión; boquilla de hidrolimpiadora
fuerza motriz; empuje
alta presión
tecnología de pantalla/panel LCD
tecnología LCD (pantalla de cristal líquido)
villano (en ficción)
perpendicular; en ángulo recto
implicar; sugerir
láminas de pasta para lasaña
independiente; no empotrado
fluido (habla/escritura)
escasez; falta
vehículo(s) de motor
diámetro (segmento de línea)
echar raíces; enraizar
al menos; tirando por lo bajo
silencio (falta de respuesta)
orientador escolar (consejero)
reconocimiento oficial; aprobación; certificación; acreditación; respaldo
agotado; desmotivado; sin entusiasmo
mostrar el camino; guiar en sentido figurado
efecto secundario; efecto secundario no intencional (médico)
vacilar; dejarse influenciar (figurado)
cuánto; hasta qué punto
desgaste; deterioro gradual por el uso
verse obligado a; tener que (formal)
estar/salir al aire (intransitivo)
barniz (acabado protector transparente)
pieza de trabajo; pieza en proceso
belleza lustrosa; lustre brillante
divulgación; revelación
en vano; inútilmente
subsidio de combustible; dinero para gasolina
herramienta de análisis (software)
fuente de datos
entre equipos; interdepartamental