Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ตัวชี้วัด
dtuua-chíi-wát

indicador; métrica

การประเมิน
gaan-bprà-məən

evaluación; valoración

ความเชื่อมั่น
kwaam-chʉ̂ʉa-mân

convicción; certeza

ผู้ปกครอง
pûu-bpòk-krɔɔng

gobernante; gobernador

เกลียวคลื่น
gliiao-klʉ̂ʉn

ola rompiente; oleaje

แผนการตลาด
pɛ̌ɛn-gaan-dtà-làat

plan de marketing

ความผิด
kwaam-pìt

delito; infracción (legal)

แรงตึง
rɛɛng-dtʉng

tensión (fuerza)

บาจูมลายู
baa-juu-má-laa-yuu

atuendo masculino tradicional malayo

สุมาตรา
sù-mâat-dtraa

sumatrano; relativo a Sumatra

กาลิมันตัน
gaa-lí-man-dtan

Kalimantan (Borneo indonesio)

ทรงอิทธิพล
song-ìt-tí-pon

influyente; poderoso

ผู้สำเร็จการศึกษา
pûu-sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

graduado

เป็นกลาง
bpen-glaang

neutral; imparcial; objetivo

ขึ้นกับ
kʉ̂n-gàp

estar subordinado a; rendir cuentas a; depender de

ผู้ถือหุ้น
pûu-tʉ̌ʉ-hûn

accionista

ผู้บริหาร
pûu-bɔɔ-rí-hǎan

la dirección; la gerencia

ความสอดคล้อง
kwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

alineación; conformidad; acuerdo (con [algo])

แจ่วปลาร้า
jɛ̀ɛo-bplaa-ráa

salsa picante de pescado fermentado (Isan)

ใบแจ้ง
bai-jɛ̂ɛng

formulario de aviso; comprobante de notificación

ตัดสิทธิ์
dtàt-sìt

descalificar; excluir de participar

รอยรั่ว
rɔɔi-rûua

punto débil; fuga (fig.); vulnerabilidad

ยางสน
yaang-sǒn

resina de pino (cruda)

กระดาษพับดาว
grà-dàat-páp-daao

tiras de papel para estrellas de origami

พับถี่
páp-tìi

plisar finamente

สภาพจิตใจ
sà-pâap-jìt-jai

estado mental; estado de ánimo

การฝึกซ้อม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm

ensayo

เอ่ยชื่อ
yèe-chʉ̂ʉ

mencionar por su nombre; nombrar

เสื่อมสภาพ
sʉ̀ʉam-sà-pâap

deteriorarse; desgastarse; degradarse

ปลั๊กซิลิโคน
bplák-sí-lí-koon

tapón de silicona para la oreja (piercing)

ช่องหิน
chɔ̂ng-hǐn

grieta en la roca; fisura

ยกออก
yók-ɔ̀ɔk

eliminar; retirar; quitar (de una lista)

แย่งซีน
yɛ̂ɛng-siin

robar protagonismo; eclipsar; acaparar la atención

ผู้วิจัย
pûu-wí-jai

investigador

ความคุ้นเคย
kwaam-kún-kəəi

familiaridad; costumbre

ความชัด
kwaam-chát

claridad (sonido/voz)

ตัวกลาง
dtuua-glaang

intermediario; mediador

กลุ่มเสี่ยง
glùm-sìiang

grupo de riesgo; grupo de alto riesgo

คำใหม่
kam-mài

neologismo; término recién acuñado

การเคารพสักการะ
gaan-kao-róp-sàk-gaa-rá

adoración; veneración

สิ่งศักดิ์สิทธิ์
sìng-sàk-sìt

objeto o ser sagrado

การสะกด
gaan-sà-gòt

contención; represión

สื่อความหมาย
sʉ̀ʉ-kwaam-mǎai

transmitir significado; significar; denotar

ความศรัทธา
kwaam-sàt-taa

fe; devoción religiosa

ข้อเท็จจริง
kɔ̂ɔ-tét-jing

hecho; verdad objetiva

ความยุติธรรม
kwaam-yú-dtì-tam

justicia; imparcialidad; equidad

สำนักงานที่ดิน
sǎm-nák-ngaan-tîi-din

oficina de tierras; registro de la propiedad

ทางธุรกิจ
taang-tú-rá-gìt

comercial; de negocios

จารึกหิน
jaa-rʉ́k-hǐn

inscripción en piedra; lápida de piedra grabada

ช่างปั้น
châang-bpân

escultor; modelador

พื้นน้ำ
pʉ́ʉn-náam

superficie del agua

หลักหน่วย
làk-nùuai

posición de las unidades; lugar de las unidades

ความโรมานซ์
kwaam-roo-maan

romance; sentimiento romántico

โกลเดนสเตตวอร์ริเออร์ส
gohn-dên-sà-dtèt-wo-rí-êr

Golden State Warriors

มองว่า
mɔɔng-wâa

pensar; considerar (que...)

ลีกกีฬา
lîik-gii-laa

división de juego; categoría deportiva

วัฒนธรรมป๊อป
wát-tá-ná-tam-bpɔ́p

cultura popular; cultura pop

แลนด์มาร์ค
lɛɛn-máak

hito; acontecimiento clave

ผู้บริสุทธิ์
pûu-bɔɔ-rí-sùt

los inocentes; una persona inocente

ของดำ
kɔ̌ɔng-dam

magia negra; hechicería oscura

ขึ้นทรง
kʉ̂n-song

tomar forma; adoptar la forma deseada

ความชำนาญ
kwaam-cham-naan

habilidad; destreza; competencia

กระจายศูนย์
grà-jaai-sǔun

descentralizado; no centralizado

การวิจัย
gaan-wí-jai

investigación; indagación sistemática

จุดสูงสุด
jùt-sǔung-sùt

máximo; valor pico

การปรากฏ
gaan-bpraa-gòt

aparición; surgimiento; hacerse visible

แปรสภาพ
bprɛɛ-sà-pâap

transformar; cambiar de forma o condición; convertir

การเย็นตัว
gaan-yen-dtuua

enfriamiento

ความวาววับ
kwaam-waao-wáp

destello chispeante; brillo centelleante

ความแวววาว
kwaam-wɛɛo-waao

brillo; lustre; resplandor

สวนสวรรค์
sǔuan-sà-wǎn

jardín celestial; jardín paradisíaco

นานาพันธุ์
naa-naa-pan

de muchas especies; diversas variedades

ทางลัด
taang-lát

atajo (método)

กล้องมองกลางคืน
glɔ̂ng-mɔɔng-glaang-kʉʉn

dispositivo de visión nocturna; gafas de visión nocturna

ความเดือดร้อน
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

dificultad; angustia

นอเทรอดาม
no-ter-daam

Notre-Dame (nombre; esp. la catedral de París)

เซนต์ปีเตอร์
seen-bpii-dtə̂ə

San Pedro (el apóstol)

นครรัฐ
ná-kɔɔn-rát

ciudad-estado

น่าเกรงขาม
nâa-greeng-kǎam

formidable; imponente; impresionante

ความล้มเหลว
kwaam-lóm-lěeo

fallo del sistema; avería

น่านน้ำ
nâan-náam

aguas marítimas / área marítima de un lugar

เรือธง
rʉʉa-tong

buque insignia (naval)

ทวิตข่าวปลอม
tá-wít kàao bplom

tuitear noticias falsas

การคมนาคม
gaan-ká-má-naa-kom

comunicaciones (formal/técnico)

ทางผ่าน
taang-pàan

una fase pasajera (figurado)

คลื่นลม
klʉ̂ʉn-lom

agitación; turbulencia (figurado)

ฝันร้าย
fǎn-ráai

una pesadilla (figurado); experiencia extremadamente mala

ตัวสำรอง
dtuua-sǎm-rɔɔng

respaldo/reemplazo; suplente

ใบรับรองผลการเรียน
bai-ráp-rɔɔng-pǒn-gaan-riian

certificado de notas; certificado de expediente académico

ผู้มีสิทธิ์
pûu-mii-sìt

persona elegible; persona con derecho

ปากกาเน้นข้อความ
bpàak-gaa-nén-kɔ̂ɔ-kwaam

resaltador digital; herramienta de resaltado

แบล็กไลท์
blɛ̀k-lái

luz negra; lámpara UV-A

คุณสมบัติเด่น
kun-ná-sǒm-bàt-dèen

característica destacada; rasgo distintivo

การเปล่งแสง
gaan-bplèeng-sɛ̌ɛng

emisión de luz

เรืองแสง
rʉʉang-sɛ̌ɛng

brillar; ser luminiscente

วัยอ่อน
wai-ɔ̀ɔn

edad temprana; etapa temprana de desarrollo

ประสิทธิภาพสูง
bprà-sìt-tí-pâap-sǔung

alta eficiencia; altamente eficiente

ธาตุหายาก
tâat-hǎa-yâak

elemento raro (en general)

การแจกแจง
gaan-jɛ̀ɛk-jɛɛng

desglose; enumeración

ความน่าจะเป็น
kwaam-nâa-jà-bpen

probabilidad matemática