สุดหรู(sùt rŏo)
Significados
1AdjetivoB2
ultralujoso; de superlujo
extremadamente lujoso en estilo o calidad
Ejemplos
คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákpareja romántica; amantes; noviosข้าวใหม่ปลามันkâao mài bplaa manข้าวใหม่ปลามันkâao mài bplaa man1luna de miel (recién casados)2fase inicial entusiasta; luna de miel (figurado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ฮันนีมูนhan-nee-moonฮันนีมูนhan-nee-moon1luna de miel (viaje tras la boda)2ir de luna de miel3período de luna de miel; fase inicial sin problemasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoสุดหรูsùt rŏoสุดหรูsùt rŏoultralujoso; de superlujoริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layjunto al mar; a la orilla del mar; costa
La pareja de recién casados se fue de luna de miel a un hotel junto al mar extremadamente lujoso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สุดหรูsùt rŏoสุดหรูsùt rŏoultralujoso; de superlujo