การกำจัด(gaan gam-jàt)

Significados

1SustantivoB2

eliminación; desecho; deshacerse de [algo]

el acto o proceso de deshacerse de [algo]; eliminación o desecho, especialmente de residuos u otras cosas no deseadas

Ejemplos

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1municipalidad; gobierno municipal2oficina municipal; ayuntamiento3municipalมีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1sistemático; organizado2tener un sistema (establecido)การกำจัดgaan gam-jàtการกำจัดgaan gam-jàt1eliminación; desecho; deshacerse de [algo]2erradicación; exterminio (eliminación completa)ขยะkà-yàขยะkà-yà1basura; desechos2basura pública; desperdicios3basura; cosas sin valor (figurado)มูลฝอยmoon fŏiมูลฝอยmoon fŏibasura; desechos; residuos sólidosแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]แยกyâekแยกyâek1separar; dividir; partir2distinguir; diferenciar3desviarse; bifurcarse4cruce; intersección5separado; distinto; individualขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnขยะรีไซเคิลkà-yà ree sai kêrnresiduos reciclablesได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1mejorar; ponerse mejor2mejorar la situación; tener más éxito3mejor (que antes)
El municipio tiene un nuevo sistema de eliminación de residuos que ayuda a separar mejor los desechos reciclables.
2SustantivoB2

erradicación; exterminio (eliminación completa)

la eliminación completa y a menudo permanente de un problema, plaga, enfermedad u oponente; erradicación

Ejemplos

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoมุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénenfocarse en; enfatizar; concentrarse enนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónการกำจัดgaan gam-jàtการกำจัดgaan gam-jàt1eliminación; desecho; deshacerse de [algo]2erradicación; exterminio (eliminación completa)ความยากจนkwaam yâak jonความยากจนkwaam yâak jonpobrezaในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeen la zona; in situชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1campo; área rural2rural (atrib.)
El gobierno se está centrando en una política para la erradicación de la pobreza en las zonas rurales.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1eliminar; deshacerse de2eliminar; desechar (residuos/plagas)Parte 2
การกำจัดgaan gam-jàtการกำจัดgaan gam-jàteliminación; desecho; deshacerse de [algo]