การละลายน้ำ(gaan lá-laai nám)
Significados
1SustantivoB2
disolución en agua
el proceso por el cual una sustancia se disuelve en agua
Ejemplos
การละลายน้ำgaan lá-laai námการละลายน้ำgaan lá-laai námdisolución en aguaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1azúcar2marrón (color)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1más rápido; más velozmente2más rápido (que antes)3hacerse más rápido; acelerarในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám rónagua caliente
La disolución del azúcar en agua es más rápida en agua caliente.
3 ejemplos másMostrar menos
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langสังเกตsǎng-gètการละลายน้ำgaan lá-laai námของkŏngเกลือgleuuaในnaiชั่วโมงchûua-mohngวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat
Los niños están observando la disolución de la sal en agua durante la clase de ciencias.
การคนgaan konสารละลายsăan-lá-laaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeช่วยchûuaiเร่งrêngกระบวนการgrà-buan-gaanละลายน้ำlá-laai náamของkŏngตัวdtuuaถูกtòokละลายlá-laai
Agitar la solución es un factor importante que acelera el proceso de disolución del soluto.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaจลนพลศาสตร์jon-lá-ná-pon-lá-sàatของkŏngการละลายน้ำgaan lá-laai námของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpชนิดchà-nítใหม่màiนี้née
Los científicos están estudiando la cinética de la disolución en agua de este nuevo compuesto.
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
การละลายน้ำgaan lá-laai námการละลายน้ำgaan lá-laai námdisolución en agua