ครูแนะแนว(kroo náe-naeo)
Significados
1SustantivoB2
orientador escolar (consejero)
Un profesor o miembro del personal escolar que proporciona orientación y asesoramiento académico, vocacional y personal a los estudiantes, y coordina los servicios de apoyo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1consultar; pedir consejo2conferenciar; deliberar juntosครูแนะแนวkroo náe-naeoครูแนะแนวkroo náe-naeoorientador escolar (consejero)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1selección; proceso de elegir2una elección; decisión tomadaคณะká-náคณะká-ná1grupo; comitiva; compañía; delegación2facultad (división universitaria)3clasificador: grupos/delegaciones/compañías4comité; junta; consejoเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuar estudiando; proseguir estudios
Voy a consultar con el consejero escolar sobre la elección de una facultad universitaria.