Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
อึ่ง
ʉ̀ng

rana regordeta; rana de boca estrecha

วืด
wʉ̂ʉt

fallar; perder

กร๊าก
gráak

fuertemente (de la risa)

รัชดาลัย
rát-chá-daa-lai

Teatro Ratchadalai

เซ้ง
séeng

traspasar un negocio o alquiler

เปี๊ยบ
bpíiap

exactamente; precisamente

เพ็ง
peng

luna llena; día de luna llena

แว็บ
wɛ́p

momentáneamente; en un instante

เพี้ยง
píiang

que así sea; ojalá

ติ๋ง
dtǐng

plop; sonido de una gota al caer

อุ๋ง
ǔng

foca; personita gordita y linda

จ๋อย
jɔ̌ɔi

apagado; cabizbajo

ไฮ้
hái

eh; oye

ครือ
krʉʉ

bueno...; es decir...

โฮ่
hôo

¡oh!; ¡vaya!

พรรค์
pák

tipo; clase

แป๊ด
bpɛ́ɛt

vívidamente; brillantemente

ปิ๊ด
bpít

pitido; pío

ซก
sók

empapado; chorreando; goteando

นิมมาน
nim-maan

Nimman

โปกฮา
bpòok-haa

payaso; bufonesco; cómico

จ๊อก
jɔ́ɔk

trotar; hacer footing

ฟ่อ
fɔ̂ɔ

siseo; sonido de siseo

ตาตี่
dtaa-dtìi

de ojos estrechos o rasgados

แปร่งๆ
bpràeng-bpràeng

ligeramente extraño; raro

หงึก
ngʉ̀k

asintiendo con la cabeza; cabeceando

ไหหลำ
hǎi-lǎm

Hainan; persona/idioma hainanés

แปล๊บๆ
bpláep-bpláep

con dolor agudo intermitente; punzante

ลันตา
lan-dtaa

Lanta

วอแว
wɔɔ-wɛɛ

fastidiar; molestar

อุตุ
ù-dtù

meteorología; departamento meteorológico

บรื๋อ
brʉ̌ʉ

¡brrr!; ¡uy!

เซียมซี
siiam-sii

palillos de la fortuna; papel de la fortuna

เถิบ
tə̀əp

desplazarse; moverse ligeramente

ปุ้ง
bpûng

pum; bang

ฮึ้บ
héup

contener las lágrimas; mantenerse fuerte

ตู๊ด
dtúut

pitido

ธัมโม
tam-moo

cielos; Dios mío

ฮืม
hʉʉm

hum

ธัญวลัย
tan-wá-lai

Tunwalai (plataforma de ficción en línea)

ติ๋งๆ
dtĭng dtĭng

goteo; goteo continuo

ตะพาบ
dtà-pâap

tortuga de caparazón blando

ฮึม
hʉm

mmm; grr

จ๋อม
jɔ̌ɔm

plop; chapoteo

แว็บๆ
wáep-wáep

fugazmente; brevemente

ยุกยิก
yúk-yík

inquieto; intranquilo

หยึย
yʉ̌i

puaj; qué asco; uy

ภูทอก
puu-tɔ̂ɔk

Phu Thok

แจ๊ด
jɛ́ɛt

vívidamente; intensamente

แผล็บ
plɛ̀p

en un instante; rápidamente

แครง
krɛɛng

berberecho; arca

ลิโพ
lí-poo

Lipovitan-D (bebida energética)

เพี้ยงๆ
píiang píiang

ojalá; abracadabra

ปุ้มปุ้ย
bpûm-bpûi

gordito; regordete

ราไวย์
raa-wai

Rawai (playa/área en Phuket)

เฮอะๆ
hér-hér

je, je; risa seca

ตุงๆ
dtung dtung

abultado; distendido

ปูอลาสก้า
bpuu-à-làat-gâa

cangrejo real de Alaska

ทัดหู
tát-hǔu

poner algo detrás de la oreja

แข่ว
kɛ̀ɛo

diente; dientes

ฟก
fók

magullado; hinchado

ยัวะ
yúa

enojado; irritado

ตุ๊ต๊ะ
dtú-dtá

bajo y regordete; rollizo

ป๋องแป๋ง
bpɔ̌ɔng-bpɛ̌ɛng

sonido de tambor sonajero

นิมมานเหมินทร์
nim-maan-hěe-min

Nimmanahaeminda (calle/zona)

ตาแป๋วๆ
dtaa bpăew bpăew

con los ojos bien abiertos, brillantes e inocentes

เจี๊ยก
jíiak

¡uy!; ¡caramba!

ทะลึง
tá-lʉng

de mente sucia; lascivo

ลมตด
lom-dtòt

pedo; flatulencia

แปล่งๆ
bplàeng bplàeng

raro; extraño; peculiar

บรื้น
brʉ̂ʉn

brrum

โทนาฟ
too-nâap

Tonaf; marca de medicamento antifúngico

กอเอี๊ยะ
gɔɔ-ía

parche medicado; parche analgésico

หนุบๆ
nùp nùp

masticable; suave y elástico

มอมๆ
mom mom

sucio; mugriento; descuidado

เขย่งขา
kà-yèeng-kǎa

[verbo] ponerse de puntillas; ir de puntillas

ฉุ่ย
chùi

descuidadamente; desprolijamente

ฟอดๆ
fôt fôt

sonido de olfatear profundamente o de un beso en la mejilla

ปิ๊ดๆ
bpít bpít

pitido; pío

โย่งๆ
yôhng yôhng

alto y larguirucho; desgarbado

ปกซิงเกิ้ล
bpòk-sing-gə̂ən

carátula de sencillo

รื้นๆ
réun réun

ligeramente húmedo; lloroso

รามาธิบดีฯ
raa-maa-tí-bò-dee

Ramathibodi (Hospital)

จ๊อปู
jɔ́ɔ-bpuu

rollo de cangrejo frito

นาแห้ว
naa-hɛ̂ɛo

Na Haeo

ตาพริ้ม
dtaa-prím

con los ojos suavemente cerrados o entrecerrados

กำคลัทช์
gam-klát

apretar el embrague; tirar del embrague

ปรือๆ
bpreu bpreu

entrecerrados (ojos); somnoliento

ขากะเผลก
kǎa-gà-plèek

cojear; renquear

กลุ้มๆ
glûm glûm

algo preocupado; ligeramente estresado

กบอึ่ง
gòp-ʉ̀ng

ranas y anfibios similares

แปล่ง
bplàeng

extraño; distorsionado (sonido o voz)

กะละแม
gà-lá-mɛɛ

caramelo tailandés; kalamae

ปุ้งๆ
bpûng bpûng

pum pum; bang bang

ตี่ๆ
dtèe dtèe

rasgados (de los ojos); pequeños

ตึ่งๆ
dteùng dteùng

pum pum; bum bum

ขาปูอลาสก้า
kǎa-bpuu-à-làat-gâa

pata de cangrejo real de Alaska

หย็อง
yɔ̌ng

rizado; encrespado

วิ่นๆ
wîn wîn

deshilachado; andrajoso; mellado en los bordes

เกรียบ
grìiap

crujiente; quebradizo