ลิโพ
lí-pooSignificado
1SustantivoB1
Lipovitan-D (bebida energética)
Lipovitan-D (una marca de bebida energética muy popular en Tailandia)
Ejemplos
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paternaแวะwɛ́แวะwɛ́pasar por; hacer una paradaซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarลิโพlí-pooลิโพlí-pooLipovitan-D (bebida energética)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉtienda de convenienciaก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1antes; anteriormente; previamente; primero2anterior; previo; precedenteไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanir a trabajar; ir al trabajo
Papá pasó a comprar Lipovitan-D en la tienda de conveniencia antes de ir a trabajar.
3 ejemplos másMostrar menos
เวลาwee-laaขับรถkàp-rótทางไกลtaang-glaiแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kง่วงngûuangผมpǒmต้องdtɔ̂ngดื่มdʉ̀ʉmลิโพlí-pooประจำbprà-jam
Cuando conduzco largas distancias y me siento somnoliento, siempre tengo que beber Lipovitan-D.
เขาkǎoทำงานtam-ngaanกะดึกgà-dʉ̀kก็เลยgɔ̂-ləəiดื่มdʉ̀ʉmลิโพlí-pooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiร่างกายrâang-gaaiตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuua
Él trabaja en el turno de noche, así que bebe Lipovitan-D para mantener su cuerpo alerta.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛการดื่มgaan-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มชูกำลังkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-chuu-gam-langอย่างyàangลิโพlí-pooจะjàช่วยให้chûuai-hâiสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnได้dâaiแต่dtɛ̀ɛแพทย์pɛ̂ɛtก็gɔ̂แนะนำnɛ́-namว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanดื่มdʉ̀ʉmเกินgəənวันละwan-láสองsɔ̌ɔngขวดkùuat
Aunque beber bebidas energéticas como Lipovitan-D puede ayudar a refrescarte, los médicos recomiendan no beber más de dos botellas al día.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
lí
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |