เขย่งขา(kà-yèng kăa)
Significados
1VerboB1
[verbo] ponerse de puntillas; ir de puntillas
pararse o caminar de puntillas, generalmente para alcanzar algo alto o para moverse en silencio
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเขย่งขาkà-yèng kăaเขย่งขาkà-yèng kăa[verbo] ponerse de puntillas; ir de puntillasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหยิบyìpหยิบyìp1recoger; tomar (con los dedos)2dar; pasar [algo] a [alguien]3seleccionar; elegir (un objeto pequeño)4una pizca (medida)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clases
Mi hermano menor tiene que ponerse de puntillas para alcanzar un libro del estante.
Desglose de la palabra
+
เขย่งขาkà-yèng kăaเขย่งขาkà-yèng kăa[verbo] ponerse de puntillas; ir de puntillas