ลันตา
lan-dtaaSignificado
1SustantivoB1
Lanta
Lanta (una conocida isla y distrito en la provincia de Krabi, Tailandia)
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato; visitar por placer2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismoเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1isla2aferrarse; sujetarse3posarse4pegarse; adherirse5acercarse a la costa; atracar6depender de alguien para obtener apoyo o ventajas (figurado)ลันตาlan-dtaaลันตาlan-dtaaLantaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/esta
Quiero ir a Koh Lanta en estas vacaciones.
3 ejemplos másMostrar menos
ทะเลtá-leeที่tîiเกาะgɔ̀ลันตาlan-dtaaสวยsǔuaiและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpมากmâakเหมาะกับmɔ̀-gàpการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔn
El mar en Koh Lanta es muy hermoso y tranquilo, perfecto para relajarse.
นั่งเรือnâng-rʉʉaจากjàakตัวเมืองdtuua-mʉʉangกระบี่grà-bìiไปbpaiเกาะgɔ̀ลันตาlan-dtaaใช้เวลาchái-wee-laaไม่นานmâi-naanเลยləəi
Tomar un barco desde el pueblo de Krabi hasta Koh Lanta no toma mucho tiempo en absoluto.
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatหมู่เกาะmùu-gɔ̀ลันตาlan-dtaaมีmiiความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapและlɛ́เป็นbpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngสัตว์ทะเลsàt-tá-leeหลายชนิดlǎai-chá-nít
El Parque Nacional Mu Ko Lanta tiene una rica biodiversidad y es el hogar de muchas especies de vida marina.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lan
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ลันตาlan-dtaaลันตาlan-dtaaLantaLantaPalabra