Palabras más comunes en tailandés

esposa (formal/neutro)

hasta el punto de; incluso; tan ... que

la letra M

internacional; cosmopolita; de moda

probar; ensayar

más tarde; después

condominio; apartamento

afuera; al aire libre

soportar; sostener (físicamente)

antes; anteriormente; en el pasado

sábado

músculo; músculos

avanzar; atacar

más alto (altura/elevación)

acné; grano; espinilla

interés (finanzas)

demasiado; excesivo

organizador; coordinador

la mañana (periodo)

estudio; aprendizaje

incorporarse; levantar el cuerpo

anteriormente; en el pasado; por aquel entonces

ola (agua/mar)

enchufar; insertar (en una ranura/enchufe)

dibujos animados

entretenimiento; mundo del espectáculo

ajá; mm-hmm (acuerdo)

equipo nacional; selección nacional

sacrificar; dedicar; renunciar

San; santo (título español)

después de (conjunción subordinante)

día; horas de luz diurna

vigilar; cuidar; hacer guardia

criterio; estándar; punto de referencia

el Buda

esquivar; evitar

placa; trofeo en forma de escudo

[v] ir al arrozal

escupir; expulsar por la boca

piñón; piñón trasero

justo; equitativo

cascada; catarata (regional)

en otro lugar; en otra parte

salida; partida

hija

nombre de pila masculino

hasta; hasta el momento en que

concierto

su; de ello; de él/ella (despectivo o muy informal)

es hora [de hacer algo]

departamento; sección

yo; mí (hablante mujer; cortés o formal)

Año Nuevo (festividad/temporada)

fuera de la capital; provincias

presionar; coaccionar

familiarizado; acostumbrado (a)

maldición; maldita sea

simultáneamente; al mismo tiempo; juntos (al unísono)

preocuparse por [alguien/algo]; inquietarse por [alguien/algo]

avanzado; vanguardista; destacado

pantalla; display (superficie/panel)

muchas cosas; varias cosas

avión; aeroplano

privado; no gubernamental

[partícula] supongo; me imagino; entonces

grado (temperatura)

primer día; día uno

botella

mejilla

Instagram (IG)

básico; introductorio; preliminar

cielo; paraíso

orden; secuencia; rango

suavemente; silenciosamente; ligeramente; levemente

punto de vista; perspectiva

instalar; configurar

motor eléctrico

Manee (nombre femenino tailandés)

buscar trabajo; buscar empleo

importar; preocuparse (por alguien/algo) (informal, préstamo del inglés 'care')

neto (después de deducciones)

enviar; despachar

valor; valor monetario

álbum de música o fotos

aunque; a pesar de que

apagado; desconectado

tirar; arrastrar (hacia uno mismo / a lo largo de algo)

fábrica; planta

agarrar; arrebatar; atrapar

Ben (nombre de pila)

pasar por debajo; escurrirse

extremadamente; sumamente; en sumo grado

áspero; curtido (piel/superficie)

reemplazar; sustituir a; tomar el lugar de

primero; antes que nada

ida; el acto de ir

celoso; envidioso (de [alguien]/[algo])

completo; perfecto; entero

crecer; aumentar (literario)

rango; estatus; dignidad; prestigio