ส่งไป
sòng-bpaiSignificado
1VerboA2
enviar; despachar
Enviar a alguien o algo a otro lugar; despachar.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Papá me envía a la escuela todos los días.
Ya envié los documentos a la oficina ayer.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàส่งสินค้าsòng-sǐn-káaไปให้bpai-hâiลูกค้าlûuk-káaภายในpaai-nai3วันทำการwan-tam-gaan
La empresa enviará los productos al cliente en un plazo de 3 días hábiles.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sòng
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Mai ek → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5emitir; transmitir; enviar6acompañar; despedir7al por mayorenviar; mandar; despacharParte 1
+
ส่งไปsòng-bpaiส่งไปsòng-bpaienviar; despacharenviar; despacharPalabra