ซาน(saan)

Significados

1SustantivoA2

San; santo (título español)

El título español «San», que significa «santo», transliterado al tailandés y usado delante de nombres.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goSan Francisco (ciudad en California, EE. UU.)
Estoy en San Francisco.
3 ejemplos más
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองmeuuangซานโฮเซsaan ho-say
El año pasado, visité la ciudad de San José.
เขาkăoจะjàไปทำงานbpai tam ngaanที่têeซานฮวนsaan huuanในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Él irá a trabajar a San Juan el próximo mes.
ระหว่างrá-wàangซานดิเอโกsaan di-é-goกับgàpลอสแอนเจลิสlót-aen-jay-lítคุณkunเคยkoeiไปbpaiเมืองmeuuangไหนมาnăi maaแล้วláeoบ้างbâang
Entre San Diego y Los Ángeles, ¿en qué ciudades has estado?
2SustantivoB2

San; santo ante nombres españoles

Transliteración del español «San», que significa «santo» y aparece delante de nombres, especialmente en topónimos como San Francisco.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยู่yòoอยู่yòo1marcador progresivo o continuativo2existir; permanecer3estar (ubicado); estar en4vivir; residir; quedarseซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goซานฟรานซิสโกsaan-fraan-sít-goSan Francisco (ciudad en California, EE. UU.)
Estoy en San Francisco.
3 ejemplos más
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองmeuuangซานโฮเซsaan ho-say
El año pasado, visité la ciudad de San José.
เขาkăoจะjàไปทำงานbpai tam ngaanที่têeซานฮวนsaan huuanในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Él irá a trabajar a San Juan el próximo mes.
ระหว่างrá-wàangซานดิเอโกsaan di-é-goกับgàpลอสแอนเจลิสlót-aen-jay-lítคุณkunเคยkoeiไปbpaiเมืองmeuuangไหนมาnăi maaแล้วláeoบ้างbâang
Entre San Diego y Los Ángeles, ¿en qué ciudades has estado?