คอนโด

kɔɔn-doo

Significado

1SustantivoA2

condominio; apartamento

unidad de tipo apartamento de propiedad privada en un edificio de viviendas múltiples con instalaciones compartidas; también el propio edificio

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerคอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-doocondominio; apartamentoใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; estar próximo aรถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1tren eléctrico; metro; tren elevado2tren eléctrico
Vivo en un condominio cerca del BTS.
3 ejemplos más
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปดูbpai-duuคอนโดkɔɔn-dooใหม่màiกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Mañana iremos a ver un nuevo condominio con un amigo.
คอนโดkɔɔn-dooนี้níiมีmiiสระว่ายน้ำsà-wâai-náamและlɛ́ฟิตเนสfít-nètที่tîiใช้cháiร่วมกันrûuam-gan
Este condominio tiene piscina y gimnasio compartidos.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngคอนโดkɔɔn-dooชั้นchánสิบห้าsìp-hâaปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoพร้อมเฟอร์นิเจอร์prɔ́ɔm-fəə-ní-jə̂əครบkrópและlɛ́มีmiiที่จอดtîi-jɔ̀ɔtรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuua
El propietario del condominio del piso 15 lo alquila completamente amueblado y con plaza de aparcamiento privada.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

kɔɔn

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Desglose de la palabra

คอนkɔɔnคอนkɔɔn1llevar en un extremo de una vara al hombro2posadero; percha para aves3bambolearse; estar flojollevar en un extremo de una vara al hombroParte 1
+
โดdooโดdoodo (sílaba de solfeo para Do)do (sílaba de solfeo para Do)Parte 2
คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-doocondominio; apartamentocondominio; apartamentoPalabra

Palabras relacionadas