มากไป(mâak bpai)

Significados

1AdverbioA2

demasiado; excesivo

demasiado; más de lo necesario o deseado; excesivo.

Ejemplos

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (bebida; granos; planta)แก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หวานwăanหวานwăan1dulce (sabor)2dulce; entrañable (comportamiento/apariencia)3romántico; sentimental; empalagoso4dulce (personalidad/comportamiento)มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpaidemasiado; excesivo
Este café está demasiado dulce.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaParte 1
+
ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)Parte 2
มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpaidemasiado; excesivo