แก้ม
gâem
Significados
1SustantivoA1
mejilla
La parte suave de la cara debajo de los ojos y entre la nariz y la oreja.
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแก้มgâemแก้มgâem1mejilla2flotador; boya (pesca, regional)กลมglomกลมglom1redondo; circular2redondeado; equilibrado (sabor/sonido)3redondeado (al valor más cercano)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1tierno; considerado (comportamiento)2lindo; adorable; precioso3entrañable; simpático (personalidad)
Ella tiene unas mejillas redondas y adorables.
2SustantivoC1
flotador; boya (pesca, regional)
Un pequeño flotador usado en una línea de pesca; uso regional o informal.
Ejemplos
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongpescador; pescadoresผูกpòokผูกpòok1atar [algo]; sujetar [algo]2atar; conectar; asociar3componer verso de forma fija4obligar; vincular; comprometerแก้มgâemแก้มgâem1mejilla2flotador; boya (pesca, regional)เล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เอ็นตกปลาen dtòk bplaaเอ็นตกปลาen dtòk bplaahilo de pescarเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queเห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâapensar que; opinar queเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1cebo; señuelo2víctima; presaยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ลอยloiลอยloi1flotante; a la deriva2flotar; ir a la deriva3flotar en el aire; estar suspendido4flotar (precio/tipo de cambio)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1dónde (exactamente)2qué parte/lugar3de qué manera/en qué punto (retórico)
El pescador ató un pequeño flotador al sedal para ver dónde estaba flotando el cebo.