แคร์
kɛɛSignificado
1VerboA2
importar; preocuparse (por alguien/algo) (informal, préstamo del inglés 'care')
informal (préstamo del inglés): sentir preocupación, interés o afecto por alguien o algo; importar
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
No le importa lo que los demás digan de él.
¿Por qué debería importarme?
เธอterทำเป็นtam bpenไม่mâiแคร์kaeแต่dtàeฉันchănรู้rúuว่าwâaจริงๆjing jingแล้วláeoเธอterเป็นห่วงbpen hùuang
Ella actúa como si no le importara, pero sé que en realidad está preocupada.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué แคร์ se dice แค?
kɛɛ
- Letra mudaร์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɛɛ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ร์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |