บันเทิง(ban-terng)
Significados
1SustantivoA2
entretenimiento; mundo del espectáculo
Diversión o disfrute; también, la industria del entretenimiento.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรายraaiรายraai1individual; por2caso; artículo; entrada3ingresos; renta4línea; fila (decorativa)การบันเทิงgaan ban-terngการบันเทิงgaan ban-terngentretenimientoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerหลายรายlăai raaiหลายรายlăai raaimuchos casos; muchas personasการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestión
Esta noche hay muchos programas de entretenimiento para ver.
2AdjetivoA2
entretenido; divertido
Que proporciona diversión o disfrute.
Ejemplos
รายการraai gaanรายการraai gaan1programa; emisión (TV/radio/en línea)2lista; listado3ítem; entrada (en una lista/formulario)4agenda; orden del díaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1entretenimiento; mundo del espectáculo2entretenido; divertido3divertirse; pasarlo bien; estar entretenidoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosๆ-หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1reír2reírse de; burlarseกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)
Este programa es muy entretenido; los niños se ríen mucho.
3VerboB1
divertirse; pasarlo bien; estar entretenido
Divertirse o sentirse entretenido (a menudo utilizado de forma intransitiva en tailandés).
Ejemplos
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarรายการraai gaanรายการraai gaan1programa; emisión (TV/radio/en línea)2lista; listado3ítem; entrada (en una lista/formulario)4agenda; orden del díaตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ridículo; absurdo; irrisorio2comediante; cómico3divertido; graciosoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1entretenimiento; mundo del espectáculo2entretenido; divertido3divertirse; pasarlo bien; estar entretenidoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Anoche vi un programa de comedia y me divertí mucho.
Palabras relacionadas
Significado similar
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1alegre; festivo; animado2divertirse; pasarlo bien
- alegre; festivo; animado
- divertirse; pasarlo bien
สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2absorbente; apasionante3divertirse; disfrutar
- divertido; entretenido
- absorbente; apasionante
- divertirse; disfrutar
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1agradable; placentero2divertirse; estar absorto
- agradable; placentero
- divertirse; estar absorto
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1divertirse; regocijarse; festejar2alegre; festivo; jovial
- divertirse; regocijarse; festejar
- alegre; festivo; jovial
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1festivo; alegre; jubiloso2[celebrar]; festejar
- festivo; alegre; jubiloso
- [celebrar]; festejar
Desglose de la palabra
+
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terngentretenimiento; mundo del espectáculo