โมดาล
moh-daanSignificado
1SustantivoB1
modal (rayon fiber; fabric)
A soft type of rayon fiber made from beech cellulose, or the fabric made from it.
Ejemplos
ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeventaja; beneficio; punto positivoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเด่นชัดdèn chátเด่นชัดdèn chátclear; distinct; prominentของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasผ้าpâaผ้าpâatela; tejido; material textilโมดาลmoh-daanโมดาลmoh-daanmodal (rayon fiber; fabric)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1habilidad; capacidad2capacidad/competencia (legal/oficial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)การgaanการgaan1nominalizador2trabajo; negocios; asuntoคงรูปkong rôopคงรูปkong rôop1mantener su forma; conservar su forma2indeformable; que mantiene la forma3vulcanizar; curar el caucho (técnica)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1encoger; contraer2contraer; decaer (economía, cifras)ง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultadเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siผ้าpâaผ้าpâatela; tejido; material textilเรยอนray-yonเรยอนray-yonrayón (fibra)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1general; común2extendido; prevalente3generalmente; ampliamente; en todas partesทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1cuidar; mantener; preservar2brindar atención médica; tratarง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1más fácil2más fácilmente
Una ventaja clara de la tela modal es su capacidad para mantener su forma; no se encoge tan fácilmente como el rayón común, lo que la hace más fácil de cuidar.
7 ejemplos másMostrar menos
La fibra modal se fabrica a partir de hayas.
ในnaiทางเทคนิคtaang ték-nîkแล้วláeoเส้นใยsên yaiโมดาลmoh-daanเป็นbpenเรยอนray-yonชนิดหนึ่งchá-nít nèungแต่dtàeมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeนุ่มnûmกว่าgwàa
Técnicamente, la fibra modal es un tipo de rayón, pero es más fuerte y suave.
ผู้ผลิตpôo pà-lìtมักจะmák jàผสมpà-sŏmเส้นใยsên yaiโมดาลmoh-daanกับgàpฝ้ายfâaiหรือrĕuสsแปbpaeนnเด็กdèkซ์เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความสบายkwaam sà-baaiและláeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnให้กับhâi gàpเนื้อผ้าnéuua pâa
Los fabricantes suelen mezclar la fibra modal con algodón o elastano para añadir comodidad y elasticidad a la tela.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènของkŏngเส้นใยsên yaiโมดาลmoh-daanคือkeuความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการหดตัวgaan hòt dtuuaและláeการขึ้นgaan kûenขุยkŭiทำให้tam hâiเสื้อผ้าsêua pâaคงkongรูปทรงrôop songเดิมdermได้dâiดีกว่าdee gwàaหลังlăngการgaanซักsákหลายlăaiครั้งkráng
Una propiedad clave de la fibra modal es su resistencia al encogimiento y a la formación de bolitas, lo que permite que la ropa mantenga mejor su forma después de varios lavados.
Esta camisa está hecha de tela modal. Es muy suave.
ฉันchănชอบchôpชุดนอนchút nonที่têeเป็นbpenผ้าpâaโมดาลmoh-daanเพราะpráwมันmanใส่สบายsài sà-baaiและláeระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้ดีdâai dee
Me gustan los pijamas hechos de tela modal porque son cómodos y transpirables.
ผ้าpâaโมดาลmoh-daanเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpทำtamเดรสdrésเพราะpráwผ้าpâaมีmeeน้ำหนักnám nàkทิ้งตัวtíng dtuuaสวยsŭuaiและláeไม่ค่อยmâi kôiยับyáp
La tela modal es una buena opción para hacer vestidos porque tiene una buena caída y no se arruga fácilmente.
Desglose de la palabra
โมmooโมmoo1retoque estético; cirugía plástica (jerga)2modificar; personalizar; ajustarretoque estético; cirugía plástica (jerga)Parte 1
+
โมดาลmoh-daanโมดาลmoh-daanmodal (rayon fiber; fabric)modal (rayon fiber; fabric)Palabra