เพป
pêp
Significados
1SustantivoB1
vitalidad; energía; ánimo
Energía, vitalidad o cualidad animada. (del inglés 'pep').
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเพปpêpเพปpêp1vitalidad; energía; ánimo2PEP (profilaxis posexposición)จังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1tener un asunto; surgir un problema2meterse en una pelea o discusiónอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ดีๆdee deeดีๆdee dee1adecuadamente; cuidadosamente; amablemente; educadamente2muy bueno; decente; adecuadoเหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)
¿Por qué pareces tener tanto ánimo hoy? ¿Pasó algo bueno?
2SustantivoC1
PEP (profilaxis posexposición)
Un ciclo de medicamentos que se toma después de una posible exposición a un virus, especialmente el VIH, para reducir la probabilidad de infección. (del acrónimo en inglés 'PEP')
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1riesgo2nivel de riesgo; grado de riesgoสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1impresión; sensación (figurado)2rima o aliteración (recurso poético)3toque; contacto físico4tocar; entrar en contactoเชื้อchéuuaเชื้อchéuua1germen; patógeno2combustible; material combustible3linaje; ascendencia4cultivo; fermento5causa; origen (de problemas)เอชไอวีét ai weeเอชไอวีét ai wee1VIH; virus de la inmunodeficiencia humana2infección por VIH (por extensión)คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandeberíasรีบrêepรีบrêep1darse prisa; apresurarse2apurado; con prisa3apresuradamente; rápidamente (por urgencia)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)พบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâetir al médico; consultar a un doctorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agenteเพปpêpเพปpêp1vitalidad; energía; ánimo2PEP (profilaxis posexposición)ภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interiores72ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempo
Si está en riesgo de exposición al VIH, debe ver a un médico de inmediato para recibir la PEP en un plazo de 72 horas.