ลูกไล่

lûuk-lâi

Significados

1SustantivoB2

persona fácil de dominar; víctima habitual de acoso

Persona a la que otros dominan, intimidan o dan órdenes fácilmente, especialmente de forma reiterada.

Ejemplos

No deja de ordenarme que haga su trabajo por él, hasta el punto de que me siento como su lacayo.
3 ejemplos más
2SustantivoB2

rival fácil de derrotar

Rival cuya menor habilidad o fuerza hace que sea fácil derrotarlo, a menudo repetidamente, en un deporte o competición.

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Descendente

lûuk

Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
ลูกไล่lûuk-lâiลูกไล่lûuk-lâipersona fácil de dominar; víctima habitual de acosopersona fácil de dominar; víctima habitual de acosoPalabra