Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
schwerfällig; drückend; bedrückt
zwingen; unter Druck setzen (fig.)
gleicher Einsatz wie zuvor; ursprünglicher Einsatz
hitzköpfig; leicht reizbar (Slang)
Portfolio sprengen; Investitionen ruinieren (Slang)
Bibliografie; Literaturverzeichnis
Dach; Zuflucht; Zuhause
Spielmacher (Sport); Spielgestalter
Eigentum; Rechtstitel
Goldapfelbaum; Goldapfel
gereizt; wütend; gekränkt
gegenüber den Medien; an die Medien
sich aufspielen; dominieren
Cup / Tasse (engl. Maßeinheit)
kritisieren; rügen; verurteilen (formell)
Makel; Schandfleck (moralisch / den Ruf betreffend)
gewöhnlich; alltäglich; billig (abwertend)
einleiten; vorausschicken
Medienflut; Inhaltsüberangebot
Staatsangelegenheiten; Regierungsarbeit; öffentlicher Dienst
sich erfrischt/erfreut fühlen
Karma; Tat (buddhistische moralische Kausalität)
karmische Vergeltung
Trick; List; Täuschungsmanöver
abstürzen; stark fallen
Zauberspruch; Beschwörung
regierende Königin
zurücklegen; zuweisen; zweckbinden
verscheiden (von buddhistischen Mönchen oder Novizen)
Entschluss; feste Absicht
Zählwörter: ตัว; อัน
Parkkralle; Radkralle
Pool; gemeinsamer Fonds oder Ressource
Billardspiel; Billardmatch
Lay (Personen-/Künstlername)
sich auf etwas gefasst machen; sich wappnen
Zeichenform; Glyphenform
Überläufer (thailändische Politik, ugs.)
schwer zu töten/besiegen
wahrhaft echt; von echtem Wert (bildlich)
Kasten (Verpackungseinheit)
Rechtsfall; Klage; Rechtsangelegenheit
widersprechen; einwenden
plagiieren
Merkur (Planet/Astrologie)
Unterhaus; Repräsentantenhaus
Senat; Oberhaus
kräftige Pfahlwurzel
[jemanden] bedrohen; einschüchtern
kultivieren; fördern
aufmerksam sein gegenüber; sich kümmern um
Reserve-; Ersatz- (attributiv)
fortschrittlich; hochmodern
verachten; geringschätzen; beleidigen
launisch; mürrisch; verärgert
gierig; habgierig
buddhistische Gebote einhalten
Böswilligkeit; Rachsucht; rachsüchtige Absicht
Tipp; Hinweis; Geheimtipp (informell)
unterschlagen; veruntreuen
komplex; kompliziert
im Mund stecken; am Maul stecken
einen Geist leiten; eine Seele führen
beunruhigt; unbehaglich; etwas lässt einem keine Ruhe
spezifisch; bestimmt; gezielt
einen Wert ändern/modifizieren
umleiten; umlenken
grammatische Person
Lende; Rückenstück (Fleisch)
klagen; wehklagen; beweinen
Hauptpostamt (Bangkok)
Genbank
die Sonne
feine Fäden; Streifen; Filamente
jemanden festhalten
zitternd; bebend; leicht flatternd
Intervall; Zwischenzeit
sarkastisch sein; sarkastisch reden/handeln
Buckliger; Person mit Rundrücken
ausbreiten; öffnen; nach außen ausstrecken
den Kopf/das Kinn leicht anheben (aus Stolz/Verachtung)
aufstocken; einen Fehlbetrag decken (besonders Geld)
religiöse Sekte; Konfession
chaotisch sein; in Unordnung sein
überlegen; sorgfältig abwägen
Fußpedal; Trittbrett
rechtzeitig durchschauen; wachsam sein gegenüber
lokaler Machthaber; Platzhirsch
Daseinsgruppe (buddhistisches Skandha)
Verlangen; starke Begierde
Heilwirkung; medizinische Eigenschaften
Professor (akademischer Rang)
malaiische Kultur
Farbbasis; Basisfarbe
Grundierung; Primer (Farbe/Beschichtung)
gleichmäßig verteilen; umverteilen
Goldreserven
beißend; vernichtend (Bemerkung)
Wesen; Temperament; Auftreten (gegenüber anderen)
einstreichen; einheimsen; abgreifen (ugs.)