Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.922 Wörter
ฮาล์ฟมาราธอน
háap-maa-raa-tɔɔn

Halbmarathon

ฮาล์ฟ
háap

Halbzeit (Sport)

แก๊สระเบิด
gɛ́ɛt-rá-bə̀ət

Gasexplosion

ข้าวปลาอาหาร
kâao-bplaa-aa-hǎan

Essen; Mahlzeiten (alltägliche Nahrung)

บริษัทพลังงาน
bɔɔ-rí-sàt-pá-lang-ngaan

Energieunternehmen

หลงใหล
lǒng-lǎi

fasziniert sein; hingerissen sein; vernarrt sein

รู้สึกหลงใหล
rúu-sʉ̀k-lǒng-lǎi

sich fasziniert fühlen; hingerissen sein

ตื่นตาตื่นใจ
dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

atemberaubend; spektakulär; ehrfurchtgebietend

วงศ์
wong

Abstammung; Clan; Sippe

สตรีท
sà-dtrìit

Street (Lehnwort, Substantiv)

มาสเตอร์
mâat-dtə̂ə

Masterabschluss; Masterstudiengang

จีพียู
jii-pii-yuu

GPU; Grafikprozessor

ซิลูเอตต์
sí-luu-èet

Silhouette; Umriss

มหานคร
má-hǎa-ná-kɔɔn

Metropole; Großstadt

อึดอัดใจ
ʉ̀t-àt-jai

unbehaglich; seelisch unwohl

สแลง
sà-lɛ̌ɛng

Slang

เหม่อมอง
mə̀ə-mɔɔng

ausdruckslos starren; ins Leere schauen

สะกิด
sà-gìt

andeuten; [jmdn.] anstupsen (figurativ)

คิก
kík

Kichergeräusch

แผ่ว
pɛ̀ɛo

schwach; sanft; leicht; leise

เชย
chəəi

altmodisch; unzeitgemäß

สลิงเหล็ก
sà-lǐng-lèk

Stahlseil; Stahldrahtseil

โอบ
òop

einkreisen; umgeben; umschließen

สโลแกน
sà-lǒo-gɛɛn

Slogan; Werbespruch

เกลียว
gliiao

Spirale; Windung

ยุคสมัย
yúk-sà-mǎi

Ära; Epoche; Zeitalter

อัป
àp

hochladen (umgangssprachlich)

ตั้งป้าย
dtâng-bpâai

ein Schild aufstellen; ein Schild anbringen

กันลม
gan-lom

winddicht; windabweisend

แบ่งเวลา
bɛ̀ng-wee-laa

Zeit einteilen; Zeit zuweisen

โครงการพัฒนา
kroong-gaan-pát-tá-naa

Entwicklungsprojekt

คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์
kɔm-piu-dtə̂ə-sə́əp-wə̂ə

Computerserver; Server

เอิร์ธโทน
ə́ət-toon

Erdton; Erdfarbe

ไว้วาง
wái-waang

anvertrauen; Vertrauen setzen in

ติดตั้งมอเตอร์
dtìt-dtâng-mɔɔ-dtə̂ə

einen Motor installieren

แม่ใจอ่อน
mɛ̂ɛ-jai-ɔ̀ɔn

weichherzige Mutter

สารพัด
sǎa-rá-pát

allerlei; von vielen Arten

พรรณ
pan

Art; Typ; Sorte

คล้ำ
klám

dunkel; düster (Farbe/Licht)

เรียงคิว
riiang-kiu

einreihen; in eine Reihenfolge bringen

การต่างประเทศ
gaan-dtàang-bprà-têet

auswärtige Angelegenheiten

กระทรวงการคลัง
grà-suuang-gaan-klang

Finanzministerium (Thailand)

ลัดทุ่ง
lát-tûng

über Felder abkürzen; eine Abkürzung nehmen

เฉียบคม
chìiap-kom

messerscharf

กวีนิพนธ์
gà-wii-ní-pon

Poesie; Dichtung (als literarisches Genre)

มืดดำ
mʉ̂ʉt-dam

düster; aussichtslos (figurativ)

โพรงตื้น
proong-dtʉ̂ʉn

flacher Hohlraum; flache Vertiefung

อัดฉีด
àt-chìit

unter Druck sprühen; einspritzen

อีพ็อกซี่
ii-pɔ́k-sîi

Epoxidharz; Epoxidkleber

ห่อหุ้ม
hɔ̀ɔ-hûm

einhüllen; einwickeln; umschließen; bedecken

ดินพูน
din-puun

aufgeschüttete Erde; Erdhügel

ไส้เดือน
sâi-dʉʉan

Regenwurm (Ringelwurm)

ฟืดฟาด
fʉ̂ʉt-fâat

schnaubendes oder röchelndes Geräusch

ครืด
krʉ̂ʉt

ein kratzendes/ratterndes Geräusch machen

คราด
krâat

Zählwort: คัน

ตีบ
dtìip

eng; verengt (Raum oder Durchgang)

ใจหาย
jai-hǎai

aufgeschreckt; alarmiert (plötzliche Angst/Sorge)

ชำเลือง
cham-lʉʉang

zur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfen

อีเวนต์
ii-ween

Event (organisierte Aktivität)

ชัตเตอร์
chát-dtə̂ə

Kameraverschluss

เจ้าหนู
jâao-nǔu

Junge; kleiner Junge (Anrede)

พลบ
plóp

Abenddämmerung; Zwielicht

มาไกล
maa-glai

es weit gebracht haben; große Fortschritte machen

กอล์ฟ
gɔ́p

Golf spielen

แฟร์เวย์
fɛɛ-wee

Fairway (Golf)

สะดุดตา
sà-dùt-dtaa

auffällig; ins Auge fallend

กรีน
griin

grün (umweltfreundlich)

เปเปอร์
bpee-bpə̂ə

wissenschaftliche Arbeit

คานเหล็ก
kaan-lèk

Stahlträger (Bauelement)

กระเทาะ
grà-tɔ́

abschlagen; absplittern

ทำเฉย
tam-chə̌əi

gleichgültig tun; Unwissenheit vortäuschen; ignorieren

แอ่นอก
ɛ̀ɛn-òk

die Brust herausstrecken; die Brust nach vorne wölben

ท่าโยคะ
tâa-yoo-ká

Yoga-Pose; Yoga-Haltung

ถั่วแดง
tùua-dɛɛng

süße rote Bohnenpaste

ระเนระนาด
rá-nee-rá-nâat

ungeordnet verstreut; überall umherliegend

เอไมเนอร์
ee-mai-nə̂ə

a-Moll (Tonart/Tonleiter/Akkord)

โดเมเจอร์
doo-mee-jə̂ə

C-Dur (Tonart/Tonleiter/Akkord)

แฟลต
flɛ̂ɛt

Wohnung; Apartment

ล่อ
lɔ̂ɔ

anlocken; ködern; verleiten

เบี้ย
bîia

Zulage; Aufwandsentschädigung; Tagegeld

รีม
riim

Ries (Papier)

หิ้ว
hîu

mitbringen; mitnehmen (ugs.)

ก่อบ่อ
gɔ̀ɔ-bɔ̀ɔ

einen Teich oder ein Becken bauen

พอดีปาก
pɔɔ-dii-bpàak

mundgerecht; häppchengroß

ตำส้มตำไทย
dtam-sôm-dtam-tai

thailändischen Som Tam zubereiten

อุทาน
ù-taan

ausrufen; aufschreien

สโมสรดนตรี
sà-moo-sɔ̌ɔn-don-dtrii

Musikclub; Musikverein

สปริงสเกล
sà-bpring-sà-geen

Federwaage

ตีมือ
dtii-mʉʉ

auf die Hand schlagen

ขอร่น
kɔ̌ɔ-rôn

Bitten, etwas vorzuverlegen/verkürzen

อุ่นเครื่อง
ùn-krʉ̂ʉang

Aufwärmen; Probe; Vorprogramm

ขลุก
klùk

sich verkriechen; sich einschließen; zu Hause bleiben

แกงงวด
gɛɛng-ngûuat

ein Curry einköcheln lassen, bis es andickt

ก้านยาว
gâan-yaao

langstielig

ลูกบิด
lûuk-bìt

Drehknopf; Drehregler

ศร
sɔ̌ɔn

Anzeigenadel; Zeiger

เกะกะ
gè-gà

im Weg stehen; vollstellen

ผงก
pà-ngòk

leicht anheben; hochneigen

ซ้อนทับ
sɔ́ɔn-táp

überlappen; überlagern

เบลนด์
bleen

Mischung; Blend