คานเหล็ก(kaan lèk)
Bedeutungen
1NomenB1
Stahlträger (Bauelement)
Strukturträger aus Stahl, der im Bauwesen verwendet wird, um Lasten zu tragen und Öffnungen zu überbrücken, wie etwa in Gebäuden, Brücken oder Industriegerüsten.
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenคานเหล็กkaan lèkคานเหล็กkaan lèk1Stahlträger (Bauelement)2Metallquerstrebeเพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong rápum aufzunehmen; zur Unterstützungพื้นpéunพื้นpéun1Fußboden2Boden; Grundfläche; Unterseite3Basis; Grundlage; Hintergrund (figurativ)4Hintergrund (Farbe/Muster)ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1zweite Etage; erster Stock2zweite Klasse; niedrigere Kategorie
Der Bauunternehmer installierte einen Stahlträger, um den zweiten Stock zu stützen.
2NomenB2
Metallquerstrebe
Eine Stahlstange oder ein Querträger, der als Stütze oder Strebe in verschiedenen Rahmenkonstruktionen oder Geräten verwendet wird.
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenคานเหล็กkaan lèkคานเหล็กkaan lèk1Stahlträger (Bauelement)2Metallquerstrebeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคานkaanคานkaan1Balken (Bauteil)2Hebel; Waagebalken3Tragestange; Tragjoch4ausgleichen; entgegenwirkenค้ำkámค้ำkám1Stütze; Strebe; Abstützung2abstützen; stützen (von unten)3garantieren; bürgen; absichernให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1Werkzeug; Instrument; Hilfsmittel2Mittel; Vehikel (im übertragenen Sinn)3Software-Tool; Dienstprogramm4Hinweis: kein Zählwortไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เอนaynเอนayn1sich neigen; kippen2sich zurücklehnen; sich leicht nach hinten legen3geneigt; schräg
Der Techniker installierte einen Stahlquerträger als Stütze, damit die Ausrüstung nicht kippt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
คานkaanคานkaan1Balken (Bauteil)2Hebel; Waagebalken3Tragestange; Tragjoch4ausgleichen; entgegenwirkenTeil 1
+
คานเหล็กkaan lèkคานเหล็กkaan lèkStahlträger (Bauelement)