บริษัทพลังงาน(bor-rí-sàt pá-lang-ngaan)
Bedeutungen
1NomenB1
Energieunternehmen
Ein Unternehmen, das an der Produktion, Erzeugung, Übertragung, Verteilung oder dem Verkauf von Energie beteiligt ist (z. B. Strom, Gas, Öl, erneuerbare Energien).
Beispiele
บริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanEnergieunternehmenแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produzieren; herstellen2erzeugen; hervorbringenไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1Elektrizität; Strom2elektrischจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châatก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châatErdgasและláeและláeund (nebenordnend)ขายkăaiขายkăai1sich verkaufen; sich prostituieren2[etw.] verkaufen3zum Verkauf; käuflichให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpan; für (Empfänger/Begünstigter)การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1Stromversorgung; Stromdienst2Elektrizitätsbehörde; Stromversorger (Thailand)
Dieses Energieunternehmen erzeugt Strom aus Erdgas und verkauft ihn an die Energieversorger.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanเปิดbpèrtประมูลbprà-moonให้hâiบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanลงlongทุนสร้างtun sâangโรงไฟฟ้าrohng fai fáaพลังงานลมpá-lang-ngaan lom
Die Regierung hat eine Ausschreibung für Energieunternehmen eröffnet, um in den Bau von Windkraftanlagen zu investieren.
บริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanหลายแห่งlăai hàengขยายkà-yăaiธุรกิจtú-rá-gìtไปสู่bpai sòoโซลาร์เซลล์soh-lâa selและláeระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaan
Viele Energieunternehmen expandieren in die Bereiche Solarzellen und Energiespeichersysteme.
นักลงทุนnák long tunประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangด้านdâanกฎระเบียบgòt rá-bìiapก่อนgònซื้อséuหุ้นhûnบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanที่têeดำเนินธุรกิจdam-nern tú-rá-gìtทั้งtángการผลิตgaan pà-lìtและláeจำหน่ายjam-nàaiไฟฟ้าfai fáa
Investoren bewerten regulatorische Risiken, bevor sie Aktien eines Energieunternehmens kaufen, das sowohl Strom erzeugt als auch verkauft.
Wortaufschlüsselung
+
บริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanบริษัทพลังงานbor-rí-sàt pá-lang-ngaanEnergieunternehmen