โล่งๆ
lôhng lôhngBedeutungen
offen; geräumig; nicht überfüllt
ziemlich leer oder frei, mit viel Platz oder wenig Verkehr
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
frei; nicht blockiert
frei von Hindernissen oder Blockaden (z. B. eine freie Nase, freie Straße oder ein freier Terminplan)
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
etwas erleichtert; unbeschwert
ein Gefühl der Erleichterung oder Entspannung verspüren; weniger belastet
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird โล่งๆ โล่ง-โล่ง gesprochen?
lôhng lôhng
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
lôhng
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |