ตารางงาน
dtaa-raang ngaan
Bedeutungen
1NomenA2
Zeitplan; Terminplan; Agenda
eine geplante Liste von Zeiten, Aufgaben oder Terminen für eine Person oder Gruppe, insbesondere für Arbeit oder tägliche Aktivitäten
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanZeitplan; Terminplan; Agendaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das ist mein Arbeitsplan.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตารางเวลาdtaa-raang way-laaตารางเวลาdtaa-raang way-laaZeitplan; Fahrplan; Stundenplan
Zeitplan; Fahrplan; Stundenplan
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1Zeitplan; Programm; Agenda2Tagesordnung; Programmablauf
- Zeitplan; Programm; Agenda
- Tagesordnung; Programmablauf
แผนตารางpăen dtaa-raangแผนตารางpăen dtaa-raang1Zeitplan; Stundenplan2Plantabelle; Planungsübersicht
- Zeitplan; Stundenplan
- Plantabelle; Planungsübersicht
คิวงานkiw ngaanคิวงานkiw ngaanAuftragsliste; Terminplan
Auftragsliste; Terminplan
Wortaufschlüsselung
+
ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanZeitplan; Terminplan; Agenda