โครมา

kroo-maa

Bedeutungen

1NomenB2

Chroma (Farbsättigung)

Die Intensität oder Reinheit einer Farbe; wie lebhaft eine Farbe im Vergleich zu einem Grau der gleichen Helligkeit erscheint.

Beispiele

นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpDesigner; Gestalterปรับค่าbpràp-kâaปรับค่าbpràp-kâa[einen Wert/eine Einstellung/einen Preis] anpassenโครมาkroo-maaโครมาkroo-maa1Chroma (Farbsättigung)2Chroma (Tonklassenqualität)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâidamit; sodassมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenสดsòtสดsòt1frisch (nicht konserviert)2live (Übertragung/in Echtzeit)3leuchtend; kräftig (Farbe)4bar5roh; ungekocht (Lebensmittel)6unvermischt; purและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)เด่นdènเด่นdèn1hervorstechend; auffällig2herausragend; ausgezeichnet3herausstechen; auffallenขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1heraufkommen; aufsteigen2aufstehen; sich erheben3steigen; zunehmen4werden; anfangen zu sein (Zustandsänderung)5aufkommen; entstehen; auftauchen
Der Designer passte den Chroma-Wert der roten Farbe an, damit sie lebendiger wirkt und mehr hervorsticht.
3 weitere Beispiele
รูปภาพrûup-pâapนี้níiดูduuซีดsîitไปหน่อยbpai-nɔ̀iลองlɔɔngเพิ่มค่าpə̂əm-kâaโครมาkroo-maaดูสิduu-sìสีsǐiจะได้jà-dâaiอิ่มìmขึ้นkʉ̂n
Dieses Bild sieht etwas blass aus. Versuchen Sie, den Chroma-Wert zu erhöhen, damit die Farben gesättigter werden.
จอภาพjɔɔ-pâapสำหรับsǎm-ràpงานngaanกราฟิกgraa-fìkระดับมืออาชีพrá-dàp-mʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแสดงsà-dɛɛngค่าkâaโครมาkroo-maaได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีsǐiที่tîiเห็นhěnตรงกับdtrong-gàpสีsǐiในnaiงานพิมพ์ngaan-pim
Ein professioneller Grafikmonitor muss in der Lage sein, Chromawerte präzise anzuzeigen, damit die gesehene Farbe mit der Farbe im Druckauftrag übereinstimmt.
ในnaiการถ่ายทำgaan-tàai-tamภาพยนตร์pâap-pá-yonผู้กำกับภาพpûu-gam-gàp-pâapจะjàใส่ใจsài-jaiเรื่องrʉ̂ʉangการไล่ระดับgaan-lâi-rá-dàpของkɔ̌ɔngโครมาkroo-maaเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaสร้างอารมณ์sâang-aa-romและlɛ́บรรยากาศban-yaa-gàatที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
In der Filmproduktion achtet der Kameramann besonders auf die Abstufung der Chrominanz, um die gewünschte Stimmung und Atmosphäre zu erzeugen.
2NomenC1

Chroma (Tonklassenqualität)

In der Musiktheorie eine Eigenschaft der Tonhöhe, die Noten unabhängig von der Oktave in dieselbe Tonklasse gruppiert.

Beispiele

โน้ตnóotโน้ตnóot1Musiknote; Notenschrift2Notiz; Memo; Anmerkung3notieren; kurz aufschreiben4diplomatische Noteตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurโดdooโดdoodo (Solmisationssilbe für C)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)ตัวบนdtuua-bonตัวบนdtuua-bon1der/die/das Obere (eines Paares/einer Gruppe)2obere Lottozahlenเปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-nooKlavier (Musikinstrument)ไม่ว่าจะmâi-wâa-jàไม่ว่าจะmâi-wâa-jàegal ob; unabhängig davonอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)อ็อกเทฟɔ̀k-têepอ็อกเทฟɔ̀k-têepOktave (Musik)ไหนnǎiไหนnǎi1welcher, welche, welches (bei einer Auswahl)2welche/r/s; welche Person/Sache3wo; wohin (Frage)4beliebig; irgendein; welcher auch immerก็gɔ̂ก็gɔ̂1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3Bedingungsmarker (wenn… dann…)4nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerถือว่าtʉ̌ʉ-wâaถือว่าtʉ̌ʉ-wâa1betrachten; erachten; ansehen als2kann als etwas gelten; man kann sagenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโครมาkroo-maaโครมาkroo-maa1Chroma (Farbsättigung)2Chroma (Tonklassenqualität)เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gander-, die-, dasselbe; gleich; identisch
Alle C-Noten auf einem Klavier werden, unabhängig davon, in welcher Oktave sie sich befinden, als Noten mit demselben Chroma betrachtet.
3 weitere Beispiele
ทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dii-don-dtriiตะวันตกdtà-wan-dtòkกำหนดให้มีgam-nòt-hâi-mii12โครมาkroo-maaที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganซึ่งsʉ̂ngประกอบกันbprà-gɔ̀ɔp-ganเป็นbpenบันไดเสียงban-dai-sǐiangโครมาติกkroo-maa-dtìk
Die westliche Musiktheorie definiert 12 verschiedene Chromata, die zusammen die chromatische Tonleiter bilden.
ในnaiดนตรีdon-dtriiแบบbɛ̀ɛpสิบสองsìp-sɔ̌ɔngเสียงsǐiangtwelve-tonemusicนักประพันธ์nák-bprà-panจะjàให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpโครมาkroo-maaแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaอย่างyàangเท่าเทียมกันtâo-tiiam-ganโดยdooiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเน้นเสียงgaan-nén-sǐiangใดdaiเสียงsǐiangหนึ่งnʉ̀ngเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
In der Zwölftonmusik misst der Komponist jedem Chroma die gleiche Bedeutung bei und vermeidet die Betonung eines bestimmten Tons.
ความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai-yàang-lʉ́k-sʉ́ngในnaiเรื่องrʉ̂ʉangโครมาkroo-maaทำให้tam-hâiนักดนตรีแจ๊สnák-don-dtrii-jɛ́ɛtสามารถsǎa-mâatด้นสดdôn-sòtและlɛ́สร้างสรรค์sâang-sǎnฮาร์โมนีhaa-moo-niiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnทับtápบนbonคอร์ดkɔ́ɔtพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanได้dâai
Ein tiefes Verständnis von Chroma ermöglicht es Jazzmusikern, über Basisakkorde zu improvisieren und komplexe Harmonien zu kreieren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kroo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——