งานพิมพ์(ngaan pim)
Bedeutungen
1NomenB1
Drucksache; Publikation
jegliches gedruckte Material wie ein Buch, Dokument oder eine Publikation; ein Druck.
Beispiele
งานพิมพ์ngaan pimงานพิมพ์ngaan pim1Drucksache; Publikation2Druckarbeit; Druckauftragชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]เก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Dieser Druck ist sehr alt.
2NomenB1
Druckarbeit; Druckauftrag
Druckarbeiten oder Druckaufträge; das Gewerbe der Herstellung von Druckerzeugnissen (z. B. in einer Druckerei).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานพิมพ์ngaan pimงานพิมพ์ngaan pim1Drucksache; Publikation2Druckarbeit; Druckauftragต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[etw.] wegbringen; mitnehmen2nimm es; du kannst es habenส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Ich habe einen Druckauftrag, den ich morgen zum Laden bringen muss.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
งานพิมพ์ngaan pimงานพิมพ์ngaan pimDrucksache; Publikation