อ่อม

ɔ̀ɔm

Bedeutungen

1NomenB2

regionales Thai-Curry; Kräutereintopf

Ein regionales thailändisches Curry- oder Eintopfgericht, besonders aus der nord- und nordostthailändischen Küche, das mit Fleisch, Fisch oder Gemüse und Kräutern zubereitet wird; nordostthailändische Varianten enthalten häufig Dill.

Beispiele

3 weitere Beispiele
2VerbC1

als Om-Curry oder Eintopf zubereiten (regional)

Etwas als regionales Om-Curry oder als Eintopf mit regionalen Kräutern und Gewürzen zubereiten.

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

ɔ̀ɔm

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Mai ek → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen