รสชาติกลมกล่อม
rót-châat glom-glòm
Bedeutungen
1NomenB1
ausgewogen; abgerundet (Geschmack)
einen angenehmen, ausgewogenen und harmonischen Geschmack habend, ohne dass eine einzelne Geschmacksrichtung zu stark ist.
Beispiele
ซุปsúpซุปsúpSuppeถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1Tasse; kleines Schälchen2Zählwort: Tassen; Schälchen; Pokale3Pokal; Trophäeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmausgewogen; abgerundet (Geschmack)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Schüssel Suppe hat einen sehr ausgewogenen Geschmack.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
รสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuaรสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuaausgewogener Geschmack
ausgewogener Geschmack
สมดุลรสsŏm-dun rótสมดุลรสsŏm-dun rótgeschmackliche Ausgewogenheit; ausgewogener Geschmack
geschmackliche Ausgewogenheit; ausgewogener Geschmack
นัวnuuaนัวnuua1abgerundet; gut ausbalanciert (Geschmack)2einen abgerundeten, harmonischen Geschmack erzeugen
- abgerundet; gut ausbalanciert (Geschmack)
- einen abgerundeten, harmonischen Geschmack erzeugen
ละมุนlá-munละมุนlá-mun1weich; sanft; zart2mild (Geschmack/Empfindung)
- weich; sanft; zart
- mild (Geschmack/Empfindung)
Wortaufschlüsselung
+
รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmausgewogen; abgerundet (Geschmack)