ผักชีลาว(pàk chee laao)

Bedeutungen

1NomenA2

Dill (Kraut)

Dill (Anethum graveolens), ein aromatisches Kraut mit fein gefiederten Blättern und Samen, das als Gewürz beim Kochen verwendet wird.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ผักชีลาวpàk chee laaoผักชีลาวpàk chee laaoDill (Kraut)
Das ist Dill.
3 weitere Beispiele
แม่mâeใส่sàiผักชีลาวpàk chee laaoในnaiแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaa
Mama gibt Dill in das Fischcurry (Gaeng Om).
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpกลิ่นglìnของkŏngผักชีลาวpàk chee laao
Ich mag den Geruch von Dill nicht.
แกงอ่อมgaeng òmจะjàอร่อยà-ròiต้องdtôngใส่sàiผักชีลาวpàk chee laaoเยอะๆyér-yérเพื่อให้pêuua hâiมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Damit Gaeng Om köstlich wird, muss man viel Dill hinzufügen, um ihm sein einzigartiges Aroma zu verleihen.

Wortaufschlüsselung

ผักชีpàk cheeผักชีpàk cheeKoriander (Blätter/Pflanze)Teil 1
+
ลาวlaaoลาวlaao1provinziell; unkultiviert (Umgangssprache, oft abwertend)2Laotisch; laotische Sprache3Laote; laotische Person4Laos; laotisch (bezogen auf Laos)Teil 2
ผักชีลาวpàk chee laaoผักชีลาวpàk chee laaoDill (Kraut)