ลูกหิน
lûuk hĭn
Bedeutungen
1NomenA2
Kieselstein; kleiner Stein; Kiesstück
ein kleines abgerundetes Stück Stein oder hartes Material, wie ein Kieselstein oder ein kleines Stück Kies
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergenลูกหินเล็กlôok hĭn lékลูกหินเล็กlôok hĭn lékkleiner Kieselstein; kleine Murmelๆ-จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ริมrimริมrim1Rand; Kante; Umrandung2am Rand; am Ufer; am Straßenrand3randseitig; am Straßenrand (Attribut)ลำธารlam taanลำธารlam taanBach; Bächlein
Ich habe kleine Kieselsteine vom Bachufer aufgehoben.
2NomenB1
Murmel (Spielzeug)
eine kleine runde Kugel, die als Spielzeug für Murmelspiele verwendet wird, traditionell aus Glas oder Stein hergestellt; eine Spielmurmel
Beispiele
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1als (man) ein Kind war; in der Kindheit2Zeit der Kindheit (Verwendung als Nominalphrase)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ลูกหินlûuk hĭnลูกหินlûuk hĭn1Murmel (Spielzeug)2Kieselstein; kleiner Stein; Kiesstückกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1Schulschluss haben; Unterrichtsende2den Unterricht beenden; die Klasse entlassen
Als ich klein war, habe ich nach der Schule gerne mit meinen Freunden Murmeln gespielt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ลูกแก้วlôok gâewลูกแก้วlôok gâew1Murmel (Spielzeug)2Kristallkugel / Glaskugel3Glasperle; Murmel (kleine Glaskugel)
- Murmel (Spielzeug)
- Kristallkugel / Glaskugel
- Glasperle; Murmel (kleine Glaskugel)
ก้อนกรวดgôn grùuatก้อนกรวดgôn grùuatKieselstein; kleiner Stein
Kieselstein; kleiner Stein
เม็ดกรวดmét grùuatเม็ดกรวดmét grùuatKieselstein; Kiesel
Kieselstein; Kiesel
Wortaufschlüsselung
+
ลูกหินlûuk hĭnลูกหินlûuk hĭnKieselstein; kleiner Stein; Kiesstück