ลำธาร(lam taan)
Bedeutungen
1NomenA2
Bach; Bächlein
Ein kleiner natürlicher Wasserlauf, kleiner als ein Fluss, der durchs Land fließt; oft flach und klar.
Beispiele
ลำธารlam taanลำธารlam taanBach; Bächleinไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàandurchfließen; passierenป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3Dschungel (tropischer Wald)4wild; unkultiviert (Land)น้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săiklares Wasserและláeและláeund (nebenordnend)ตื้นdtêunตื้นdtêun1flach; seicht (nicht tief)2oberflächlich (im übertragenen Sinn)
Ein Bach fließt durch den Wald; das Wasser ist klar und seicht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ธารน้ำtaan náamธารน้ำtaan náamBach; Flüsschen
Bach; Flüsschen
ลำห้วยlam hûayลำห้วยlam hûayBach; Rinnsal
Bach; Rinnsal
สายธารsăai taanสายธารsăai taan1Strom; Fluss (lit.)2Fluss; Strom (fig.)
- Strom; Fluss (lit.)
- Fluss; Strom (fig.)
ห้วยhûuaiห้วยhûuai1Bach; Wasserlauf2Schlucht; Rinne3Klassifikator für Bäche
- Bach; Wasserlauf
- Schlucht; Rinne
- Klassifikator für Bäche
ธารtaanธารtaan1Bach; Flüsschen2Fluss; Strom (wörtlich oder übertragen)
- Bach; Flüsschen
- Fluss; Strom (wörtlich oder übertragen)
Wortaufschlüsselung
+
ลำธารlam taanลำธารlam taanBach; Bächlein